Текст и перевод песни 何韻詩 - 木纹 伴奏版

木纹 伴奏版

爱无愧
电视剧【美丽高解像】主题曲
耀眼金色的包装
你今天好比如一束花
明天这一刻璀璨吗
拆开金色的包装
我今天应该能看到吧
谁故意去诱惑
沉迷难逃吗
或者心里就似是有鬼
越想触碰越要学放低
有一种忌讳是一世
什么亦能摧毁 Hmm Hmm
或者可以自我控制
别理会世间引诱艳丽
谁可以
就算得到身边一切
然而仍能无愧
就怪当天不小心
那一丝的差错已送运
连带了今天的处分
结果一早应该知道
竟胆敢一试太过分
忘记有过快乐
如毫无良心
或者心里就似是有鬼
越想触碰越要学放低
有一种忌讳是一世
什么亦能摧毁 Hmm Hmm
为了需要甚至献计
在这乱世间引诱艳丽
如果你妄想得到身边一切
对错任你控制

Рисунок дерева (караоке-версия)

Любовь без стыда
OST к сериалу "Высокое разрешение красоты"
Ослепительная золотая обёртка,
Ты сегодня словно букет цветов.
Завтра в этот миг будешь ли так же прекрасен?
Сняв золотую обёртку,
Я сегодня должна это увидеть.
Кто намеренно соблазняет,
Разве можно избежать увлечения?
Или в душе словно бес сидит,
Чем больше хочется прикоснуться, тем больше нужно учиться отпускать.
Есть табу, которое длится вечно,
Всё может разрушить. Хмм, хмм.
Или, может быть, можно себя контролировать,
Не обращать внимания на соблазны мира, на его яркость.
Кто может,
Даже получив всё на свете,
Остаться без стыда?
Винить только тот день, ту небрежность,
Та малейшая ошибка уже предопределила судьбу,
Привела к сегодняшнему наказанию.
Результат, который я должна была предвидеть,
Как я посмела попробовать, это слишком.
Забыть о былом счастье,
Словно без совести.
Или в душе словно бес сидит,
Чем больше хочется прикоснуться, тем больше нужно учиться отпускать.
Есть табу, которое длится вечно,
Всё может разрушить. Хмм, хмм.
Ради необходимости даже хитрость придумать,
В этом беспокойном мире соблазны ярки.
Если ты мечтаешь получить всё на свете,
Вершить добро и зло - твой выбор.