我勁愛你 - 何韻詩 перевод на русский

我勁愛你

齊齊來談情 直到破產
齊齊來談情 直到每一科也是零雞蛋
由晨早衝到晚
仍然不怕捱殘 仍然相當夠撐

齊齊來談情 易過劈板
齊齊來談情 就算有傷風也突然好翻
忘形得反了眼 全場衝上圍欄 用大聲公叫喊

而你有時拿著武器
奇在我仍然勁愛你 奇在我從來未知死
博愛到底 心地好過迪士尼

你愛我 我愛你 你愛我 我也要愛你
其實你笑我變態也要愛你 即使低低地 都這麼愛你
你愛我 我愛你 你怕了我 我也要愛你
愛愛愛 哪怕愛到索氣 先天不足的 舉手 等我愛你

齊齊來談情 直到你驚
齊齊來談情 直到我聲帶也突然失聲
誰人都想愛上 情人裝滿球場 仍然申請領養

而你有時拿著你武器
奇在我仍然勁愛上你 奇在我從來未知死
博愛到底 心地好過迪士尼

你愛我 我愛你 你愛我 我也要愛你
你笑我變態也要愛你 即使低低地 都這麼愛你
你愛我 我愛你 你怕了我 我也要愛你
愛愛愛 哪怕愛到索氣 先天不足的 舉手 等我愛你

而你有時拿著你武器
難怪我仍然勁愛上你 就算你行為十分抵死
博愛到底 心地好過迪士尼

你愛我 我愛你 你愛我 我也要愛你
你笑我變態也要愛你 即使低低地 都這麼愛你
你愛我 我愛你 你怕了我 我也要愛你
愛愛愛 哪怕愛到索氣 先天不足的 舉手 等我愛你

你愛我 我愛你 你愛我 我也要愛你
你笑我變態也要愛你 即使低低地 都這麼愛你
你愛我 我愛你 你怕了我 我也要愛你
愛愛愛 哪怕愛到索氣 先天不足的 舉手 等我愛你

Я безумно тебя люблю

Давай любить друг друга до банкротства
Давай любить друг друга, пока все оценки не станут нулевыми
С утра до ночи
Всё равно не боюсь устать, всё равно достаточно сил

Давай любить друг друга, это проще простого
Давай любить друг друга, даже если простужена, вдруг выздоровею
От восторга закатываю глаза, бегу к ограждению, кричу в мегафон

А ты иногда хватаешься за оружие
Удивительно, что я всё ещё безумно тебя люблю, удивительно, что я никогда не знала смерти
Всеобщая любовь, добрее, чем Диснейленд

Ты любишь меня, я люблю тебя, ты любишь меня, я тоже должна тебя любить
Даже если ты смеёшься над моей одержимостью, должна любить, даже тихонько, но так сильно люблю
Ты любишь меня, я люблю тебя, ты боишься меня, я тоже должна тебя любить
Люблю, люблю, люблю, даже если задохнусь от любви, те, кому не хватает любви, поднимите руки, ждите моей любви

Давай любить друг друга, пока тебе не станет страшно
Давай любить друг друга, пока я вдруг не потеряю голос
Все хотят влюбиться, стадион полон влюблённых, всё ещё подаю заявку на усыновление

А ты иногда хватаешься за своё оружие
Удивительно, что я всё ещё безумно в тебя влюблена, удивительно, что я никогда не знала смерти
Всеобщая любовь, добрее, чем Диснейленд

Ты любишь меня, я люблю тебя, ты любишь меня, я тоже должна тебя любить
Ты смеёшься над моей одержимостью, должна любить, даже тихонько, но так сильно люблю
Ты любишь меня, я люблю тебя, ты боишься меня, я тоже должна тебя любить
Люблю, люблю, люблю, даже если задохнусь от любви, те, кому не хватает любви, поднимите руки, ждите моей любви

А ты иногда хватаешься за своё оружие
Неудивительно, что я всё ещё безумно в тебя влюблена, даже если ты ведёшь себя смертельно соблазнительно
Всеобщая любовь, добрее, чем Диснейленд

Ты любишь меня, я люблю тебя, ты любишь меня, я тоже должна тебя любить
Ты смеёшься над моей одержимостью, должна любить, даже тихонько, но так сильно люблю
Ты любишь меня, я люблю тебя, ты боишься меня, я тоже должна тебя любить
Люблю, люблю, люблю, даже если задохнусь от любви, те, кому не хватает любви, поднимите руки, ждите моей любви

Ты любишь меня, я люблю тебя, ты любишь меня, я тоже должна тебя любить
Ты смеёшься над моей одержимостью, должна любить, даже тихонько, но так сильно люблю
Ты любишь меня, я люблю тебя, ты боишься меня, я тоже должна тебя любить
Люблю, люблю, люблю, даже если задохнусь от любви, те, кому не хватает любви, поднимите руки, ждите моей любви