Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你面前有道墙这道墙有道门
There
is
a
wall
before
you,
and
in
that
wall
there
is
a
door.
这道门往牧场这牧场得四道墙
That
door
leads
to
a
meadow,
and
that
meadow
is
surrounded
by
four
walls.
你面前四道墙哪道墙哪道门
Before
you
are
four
walls,
and
in
those
walls
there
is
a
door.
有白绵羊可爱食相
There
are
adorable
white
sheep
eating
grass.
如何从心理历程来寻求匹配类型
How
can
I
use
my
psychological
process
to
find
my
true
love?
流程图一箭定情很理性还是胡乱设定
Flowcharts
for
love
at
first
sight,
are
they
rational
or
just
random
chance?
你有你高姓大名我有我刁钻造型
You
have
your
fancy
name,
and
I
have
my
edgy
style,
各有各丰富剧情怎对应型号还未确认
We
each
have
our
own
unique
stories,
but
how
do
we
find
the
match
that
fits
us
best?
填十个测试亦难定
Even
after
taking
ten
tests,
it's
still
hard
to
know
for
sure.
随便哪一处露营只要尽兴
No
matter
where
you
decide
to
camp,
just
make
sure
you're
enjoying
yourself.
能自由换布景
We
can
change
the
scenery
whenever
we
want.
背后还有道墙这道墙有道门
Behind
you
there
is
another
wall,
and
in
that
wall
there
is
another
door.
这道门搭日航往鹿儿鸟浸浴场
That
door
takes
a
plane
to
a
volcanic
hot
spring
in
Kagoshima.
快熟深你面庞发现传说锇狼
So
close
to
being
cooked,
I
see
the
legendary
wolf
in
front
of
me.
你变成他饱肚便当面鼓汤热烫
You
become
his
satisfying
meal,
as
the
soup
boils
hot.
如何从心理历程来寻求匹配类型
How
can
I
use
my
psychological
process
to
find
my
true
love?
流程图一箭定情很理性还是胡乱设定
Flowcharts
for
love
at
first
sight,
are
they
rational
or
just
random
chance?
你有你高姓大名我有我刁钻造型
You
have
your
fancy
name,
and
I
have
my
edgy
style,
各有各丰富剧情怎对应型号还未确认
We
each
have
our
own
unique
stories,
but
how
do
we
find
the
match
that
fits
us
best?
填十个测试亦难定
Even
after
taking
ten
tests,
it's
still
hard
to
know
for
sure.
随便哪一处露营只要尽兴
No
matter
where
you
decide
to
camp,
just
make
sure
you're
enjoying
yourself.
你面前四道墙我面前四道墙
Before
you
are
four
walls,
before
me
are
four
walls,
每道墙有道门信任何方翔翔
Each
wall
has
a
door,
trust
in
the
one
that
takes
you
flying.
你漫游五大洋(载满了美丽皮箱)
You
travel
across
five
oceans
(filled
with
beautiful
suitcases),
我滞留竞技场(盖满了铁路图章)
I
stay
in
the
arena
(covered
in
stamps
from
train
rides).
不必对表只要幻想(随便各样)
No
need
to
check
the
time,
just
follow
your
imagination
(in
any
direction).
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denise Ho, Huang Zhong Kai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.