Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你面前有道墙这道墙有道门
Tu
es
face
à
un
mur,
il
y
a
une
porte
dans
ce
mur
这道门往牧场这牧场得四道墙
Cette
porte
donne
sur
un
pâturage,
ce
pâturage
a
quatre
murs
你面前四道墙哪道墙哪道门
Tu
es
face
à
quatre
murs,
laquelle
est
la
porte
有白绵羊可爱食相
Il
y
a
des
moutons
blancs
adorables
qui
mangent
如何从心理历程来寻求匹配类型
Comment
effectuer
une
recherche
de
types
compatibles
à
partir
d'un
parcours
psychologique
流程图一箭定情很理性还是胡乱设定
L'organigramme
coup
de
foudre
est-il
très
rationnel
ou
complètement
aléatoire
你有你高姓大名我有我刁钻造型
Tu
as
ton
nom
et
ton
prénom,
j'ai
mon
style
excentrique
各有各丰富剧情怎对应型号还未确认
Nous
avons
chacun
notre
propre
scénario,
comment
faire
correspondre
les
modèles
qui
ne
sont
pas
encore
confirmés
填十个测试亦难定
Remplir
dix
tests
ne
suffit
pas
随便哪一处露营只要尽兴
N'importe
quel
endroit
peut
servir
de
camping,
tant
qu'on
s'amuse
能自由换布景
On
peut
changer
de
décor
librement
背后还有道墙这道墙有道门
Derrière
il
y
a
un
autre
mur,
il
y
a
une
porte
dans
ce
mur
这道门搭日航往鹿儿鸟浸浴场
Cette
porte
va
à
JAL
pour
se
baigner
dans
la
source
de
cerf
快熟深你面庞发现传说锇狼
Me
manque
de
te
voir
en
face,
j'ai
découvert
le
légendaire
loup
affamé
你变成他饱肚便当面鼓汤热烫
Tu
es
devenu
sa
délicieuse
gamelle,
la
soupe
est
chaude
et
brûlante
如何从心理历程来寻求匹配类型
Comment
effectuer
une
recherche
de
types
compatibles
à
partir
d'un
parcours
psychologique
流程图一箭定情很理性还是胡乱设定
L'organigramme
coup
de
foudre
est-il
très
rationnel
ou
complètement
aléatoire
你有你高姓大名我有我刁钻造型
Tu
as
ton
nom
et
ton
prénom,
j'ai
mon
style
excentrique
各有各丰富剧情怎对应型号还未确认
Nous
avons
chacun
notre
propre
scénario,
comment
faire
correspondre
les
modèles
qui
ne
sont
pas
encore
confirmés
填十个测试亦难定
Remplir
dix
tests
ne
suffit
pas
随便哪一处露营只要尽兴
N'importe
quel
endroit
peut
servir
de
camping,
tant
qu'on
s'amuse
你面前四道墙我面前四道墙
Tu
es
face
à
quatre
murs,
je
suis
face
à
quatre
murs
每道墙有道门信任何方翔翔
Chaque
mur
a
une
porte,
crois
à
n'importe
quel
côté
你漫游五大洋(载满了美丽皮箱)
Tu
voyages
sur
les
cinq
océans
(avec
de
magnifiques
malles)
我滞留竞技场(盖满了铁路图章)
Je
reste
dans
l'arène
(avec
une
carte
de
tous
les
chemins
de
fer)
不必对表只要幻想(随便各样)
Inutile
de
regarder
sa
montre,
il
suffit
de
rêver
(de
n'importe
quoi)
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
La...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
la...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denise Ho, Huang Zhong Kai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.