Текст и перевод песни 何韻詩 - 拋磚引玉 - Live in Montréal

拋磚引玉 - Live in Montréal

抛砖引玉
庆幸钱财散了
最坏时才知晓
穷极仍会说笑
庆幸情人去了
领悟原来不少
情感和智力 渐对焦
有失便有得 其实早听过了
你遭遇太好 也许 遗忘了
失去后便富有
它会成全日后 早点看透
无所求 更自由 更自由
失去就是富有
去浮云以后
美丽随时会了
你别沉吟花凋
成果在香消后揭晓
你想入化境 疑问怎么购票
要失掉某些 完了 才开窍
失去后便富有
它会成全日后 早点看透
无所求 更自由 更自由 弃地球 有月球
失去就是富有
去浮云以后
还是有 大温柔 由心拥有
失去后便富有
蛹变成蝴蝶后
抛低既有全不留 更自由 更自由
失去就是富有
翡翠成形以后
有
End

Драгоценный камень - Live in Montréal

Драгоценный камень
К счастью, деньги растаяли,
Только в худшем понимаешь,
Что даже на мели смеёшься.
К счастью, возлюбленный ушёл,
Осознала вдруг многое,
Чувства и разум наконец в фокусе.
Что-то теряешь, что-то находишь, я это уже слышала,
Ты слишком счастлив был, возможно, забыл.
Потеря – это богатство,
Она тебя завершит, раньше поймёшь,
Без желаний, свободней, свободней.
Потеря – это богатство,
Когда туман рассеется,
Красота всегда с тобой.
Не печалься об увядших цветах,
Плоды зреют после того, как аромат исчезнет.
Хочешь постичь суть, спрашиваешь, где купить билет?
Нужно что-то потерять, чтобы понять.
Потеря – это богатство,
Она тебя завершит, раньше поймёшь,
Без желаний, свободней, свободней. Брось Землю, есть Луна.
Потеря – это богатство,
Когда туман рассеется,
Останется большая нежность, которой владеет сердце.
Потеря – это богатство,
Куколка в бабочку превратится,
Отбрось всё старое, без остатка, свободней, свободней.
Потеря – это богатство,
Когда нефрит обретёт форму,
Есть...
Конец