Текст и перевод песни 何韻詩 - 烈燄紅唇

烈燄紅唇

編：馮翰銘
監：馮翰銘/HOCC@goomusic/何秉舜@goomusic
漫長夜 寂寞從螢幕當中速遞
二時後 電視在明暗字幕中消逝
照照鏡難再次禁閉
獨自渴望著安慰
你遠去連帶愛意暖意也流逝
紅唇烈焰極待撫慰
柔情慾望迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低
漫長夜 寂寞從螢幕當中速遞
二時後 電視在明暗字幕中消逝
照照鏡難再次禁閉
獨自渴望著安慰
你遠去連帶愛意暖意也流逝
紅唇烈焰極待撫慰
柔情慾望迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低
空虛的心脫軌
星星之火不可控制
我卻為深愛你
將火冷卻又一次坐低
紅唇烈焰極待撫慰
柔情慾望迷失得徹底
鏡內人紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手 紅唇烈焰極待撫慰 (放低)
柔情(柔情)慾望(慾望)迷失得徹底
鏡內人紅唇(紅唇)烈焰(烈焰)
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低
(鏡內人紅唇烈焰)
紅唇烈焰
剩下乾涸美麗
將擁抱雙手放低 放低 放低

Flaming Red Lips

Arrangement: Fung Hon Ming
Supervision: Fung Hon Ming/HOCC@goomusic/Ho Bing Shun@goomusic
Through the screen, a lonely night is sent
At 2 AM, the TV screen fades to black
I wish to shut my eyes but I can't
Alone in search of comfort
You left, and love and warmth have left
My flaming red lips need comfort
My gentle desires are completely lost
The person in the mirror has flaming red lips
Only a dry beauty is left
Let's put down our arms
Through the screen, a lonely night is sent
At 2 AM, the TV screen fades to black
I wish to shut my eyes but I can't
Alone in search of comfort
You left, and love and warmth have left
My flaming red lips need comfort
My gentle desires are completely lost
The person in the mirror has flaming red lips
Only a dry beauty is left
Let's put down our arms
An empty heart running off the rails
An uncontrollable wildfire
But for my deep love for you
I extinguish the fire and sit down again
My flaming red lips need comfort
My gentle desires are completely lost
The person in the mirror has flaming red lips
Only a dry beauty is left
Let's put down our arms, my flaming red lips need comfort (let down)
Gentle (gentle) desires (desires) are completely lost
The person in the mirror, red lips (red lips) flaming (flaming)
Only a dry beauty is left
Let's put down our arms
(The person in the mirror has flaming red lips)
Flaming red lips
Only a dry beauty is left
Let's put down our arms, let down, let down