Текст и перевод песни 何韻詩 - 茫茫
依稀往事
似影随影
Смутно
кажется,
что
прошлое
следует
за
тенью
飘忽故梦
叹息无情
Беспорядочные
сны
безжалостно
вздыхают
消失岁月
似即若离
Годы
исчезновения,
кажется,
прошли
幽香引渡
Ароматное
рандеву
这一段
镜内水月
Этот
участок
водной
луны
в
зеркале
望向虚无
Глядя
в
пустоту
没见到过去
看不到将来
Я
не
видел
прошлого,
я
не
мог
видеть
будущего.
记忆空幻
雪中举步
Сделай
шаг
по
снегу
в
память
о
пустоте
俗世的脚印
印出了浮生
Следы
мира
отпечатали
плавучую
жизнь
长空飘雪
诀别眼泪降下成飞霜
Снег
в
небе,
Прощальные
слезы
падают
в
летящий
мороз.
人生积雪
结集散聚爱欲和贪嗔
Жизнь
начинает
собираться
и
рассеиваться,
накапливать
эрос,
жадность
и
гнев
人间堆雪
满是愧憾告罪和伤心
Мир
полон
снега,
сожаления,
вины
и
печали
漫天雪
将花葬
Снег
похоронил
цветы
内心的雪
降落遍地
白茫茫
Снег
в
моем
сердце
приземлился
по
всему
белому
往日的路
步向天涯
Дорога
прошлого
ведет
к
концу
света
路过的世界
已遭雪掩埋
Уходящий
мир
был
погребен
под
снегом
再次起步
踏上心路
Начните
все
сначала
и
встаньте
на
путь
своего
сердца
也许可碰见
那一个蓝天
Может
быть,
ты
сможешь
встретиться
с
этим
голубым
небом
长空飘雪
诀别眼泪降下成飞霜
Снег
в
небе,
Прощальные
слезы
падают
в
летящий
мороз.
人生积雪
结集散聚爱欲和贪嗔
Жизнь
начинает
собираться
и
рассеиваться,
накапливать
эрос,
жадность
и
гнев
人间堆雪
满是愧憾告罪和伤心
Мир
полон
снега,
сожаления,
вины
и
печали
漫天雪
将花葬
Снег
похоронил
цветы
让千堆雪
说着
这梦断前生
Пусть
тысяча
снежных
куч
скажет,
что
эта
мечта
разбита
人间堆雪
满是愧憾告罪和伤心
Мир
полон
снега,
сожаления,
вины
и
печали
漫天雪
将花葬
Снег
похоронил
цветы
内心的雪
降落遍地
白茫茫
Снег
в
моем
сердце
приземлился
по
всему
белому
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.