迪里斯的婚禮 - 何韻詩 перевод на английский

迪里斯的婚禮

迪里斯的婚礼
迪里斯 今天出嫁 怎么不见他
除非他 请不到半天假
除非他 根本不爱她
推搪一句 下次 约她喝茶
迪里斯 搅的婚礼 可否不要他
难得她 还是著起婚纱
难得他 可举杯敬酒
毫无惧怕 跟亲友 大声讲 别等他
＊他不会来 联欢会都继续开
无人爱 换上婚纱仍然无损她的可爱
人人都没有嫁给最爱 何需看不开
开个宴会寻找更爱＊
迪里斯 抛起手里 紧握一扎花
拿到它 谁下个请饮吗
如果它 抛给了自己 还灵验吗
快乐能 自己给 自己吗
＊他不会来 联欢会都继续开
无人爱 换上婚纱仍然无损她的可爱
人人都没有嫁给最爱 何需看不开
开个宴会寻找更爱＊
遗忘自爱 怎么会可爱 愿你知
其实你 能没有他 有他一般可爱
他不会来 联欢会都继续开
无人爱 但也不必时时 提起都很感慨
人人都 遇上过些错爱 何需看不开
不怕爱人离开 相信我们自己可爱
总会有人来将 你爱
总会有人来将 你爱

Dilis's Wedding

Dilis's wedding
Dilis is getting married today Why can't I find him
Unless he can't get a half-day leave
Unless he doesn't love her at all
Just make an excuse Next time, ask her out for a tea
Dilis is making a mess of the wedding Can I not have him
It's rare for her to still put on a wedding dress
It's rare for him to toast
Without fear Tell relatives and friends loudly Don't wait for him
＊He will not come The party will continue
No one loves Put on a wedding dress Still can't hide her loveliness
Not everyone marries their true love Why can't you let it go
Hold a party to find a greater love＊
Dilis throws up a bunch of flowers in her hand
Who will be the next one to drink With it
If she throws it to herself Will it still work
Can we give ourselves happiness
＊He will not come The party will continue
No one loves Put on a wedding dress Still can't hide her loveliness
Not everyone marries their true love Why can't you let it go
Hold a party to find a greater love＊
If you forget to love yourself How could you be lovely Hope you know
Actually you can live without him Be as lovely as with him
He will not come The party will continue
No one loves But you don't have to mention it all the time
Everyone has met some failed relationships Why can't you let it go
Don't be afraid of being left Trust that we are lovable
Someone will come to love you
Someone will come to love you