Текст и перевод песни 何韻詩 - 鐵幕誘惑 (Live)

鐵幕誘惑 (Live)

铁幕诱惑
郭富城
一声闪电过 无名红火将漆黑划破
一身机械壳 来回神秘极冷漠
一丝丝乱发 如何能将一颗心弄破
一刻触电过 无人能接近铁幕
为何是你眼泪 为何是一点泪
能让我 再想起我是谁
是流下铁眼泪 是来自心中泪
能令我 铁心 似水
谁人用魅力 谁人在发射热力
谁人用眼泪魅力 完全令身心无力
谁人用魅力 谁人为爱恨卖力
谁人用诱惑魅力 迷离但却极刺激
不加深幻觉 如何溶解冰封的直觉
不懂亲近我 犹如和铁石对磨
不规则动作 仍难移开心中保护壳
不哭本是我 从无难过或快乐
为何是你眼泪 为何是一点泪
能让我 再想起我是谁
是流下铁眼泪 是来自心中泪
能令我 铁心 似水
谁人用魅力 谁人在发射热力
谁人用眼泪魅力 完全令身心无力
谁人用魅力 谁人为爱恨卖力
谁人用诱惑魅力 迷离但却极刺激
谁人用魅力 谁人在发射热力
谁人用眼泪魅力 完全令身心无力
谁人用魅力 谁人为爱恨卖力
谁人用诱惑魅力 迷离但却极刺激
谁人用诱惑魅力 迷离但却极刺激

Iron Curtain Temptation (Live)

Iron Curtain Temptation
Ivana Ho
A flash of lightning strikes, a nameless flame cuts through the darkness
A mechanical shell, enigmatic and aloof
A few strands of loose hair, how can they pierce my heart
A moment of electricity, no one can penetrate the iron curtain
Why is it your tears, why is it just a tear
That can make me remember who I am
Is it a tear of iron, a tear from the heart
That can make my heart like water
Who uses charm, who emits heat
Who uses tears and charm to completely incapacitate my body and mind
Who uses charm, who sacrifices for love and hate
Who uses the charm of seduction, enigmatic but highly stimulating
If I don't deepen the illusion, how can I dissolve my frozen intuition
If you don't know how to approach me, it's like grinding against iron
Irregular movements still can't remove the protective shell from my heart
Not crying is my way, I have never known sadness or happiness
Why is it your tears, why is it just a tear
That can make me remember who I am
Is it a tear of iron, a tear from the heart
That can make my heart like water
Who uses charm, who emits heat
Who uses tears and charm to completely incapacitate my body and mind
Who uses charm, who sacrifices for love and hate
Who uses the charm of seduction, enigmatic but highly stimulating
Who uses charm, who emits heat
Who uses tears and charm to completely incapacitate my body and mind
Who uses charm, who sacrifices for love and hate
Who uses the charm of seduction, enigmatic but highly stimulating
Who uses the charm of seduction, enigmatic but highly stimulating