Текст и перевод песни 何韻詩 - 青山黛瑪 (Live)
你是有病的所以被寵愛
Вы
больны,
поэтому
вас
балуют
留住半邊青山因你在
Оставь
себе
половину
зеленых
гор,
потому
что
ты
здесь
你讓世上幾多哲學家自信不再
Скольких
философов
в
мире
вы
больше
не
убеждаете
в
себе
捉摸不到你大概
Я
не
могу
понять
тебя,
наверное
人類意難平的一切問題
你都一笑避開
Вы
улыбаетесь,
чтобы
избежать
всех
проблем,
которые
людям
трудно
решить
世間太傻
而你是天才
Мир
слишком
глуп,
а
ты
гений
旁人話你悲哀
不過在你眼中
Другие
говорят,
что
тебе
грустно,
но
в
твоих
глазах
清醒才悲哀
繁忙才悲哀
Грустно,
когда
ты
бодрствуешь,
грустно,
когда
ты
занят
常人難道比瘋子更可愛
Являются
ли
обычные
люди
более
милыми,
чем
сумасшедшие
如何能像你安居這套房
Как
я
могу
жить
в
этом
номере,
как
ты
尋回被拒於知識之外那點光
Найдите
свет,
который
был
отвергнут
знанием
旁人全部也一本通書向前看
Все
остальные
тоже
являются
общей
книгой.
С
нетерпением
ждем.
怎麼不敢倒放
Почему
ты
не
осмеливаешься
перевернуть
его
вверх
дном
你是絕美的不過未釋放
Ты
прекрасна,
но
тебя
еще
не
освободили
囚在最荒的島
不靠岸
Заключенный
в
тюрьму
на
самом
пустынном
острове,
не
причаливайте
博士及智者給發明品
自我安葬
Доктор
и
мудрец
похоронили
себя
за
изобретение
簡單的你卻在看
Просто,
но
вы
наблюдаете
人類以為強於拯救地球
卻總摸錯地方
Люди
думают,
что
это
лучше,
чем
спасать
землю,
но
они
всегда
прикасаются
не
к
тому
месту
良善的光在彼方
Свет
добра
находится
на
другой
стороне
唯有你
才能開荒
Только
ты
можешь
открыть
пустошь
好想學你安居這套房
Я
хочу
научиться
у
тебя
жить
в
этом
номере
逃離大氣氛想得複雜那不安
Вырвитесь
из
атмосферы
и
подумайте
о
сложности
беспокойства
旁人全部也一本通書向前看
Все
остальные
тоже
являются
общей
книгой.
С
нетерпением
ждем.
青山之花不再怒放
Цветы
Аоямы
больше
не
в
полном
цвету
如何能像你安居這套房
Как
я
могу
жить
в
этом
номере,
как
ты
尋回被拒於知識之外那點光
Найдите
свет,
который
был
отвергнут
знанием
旁人全部也一本通書向前看
Все
остальные
тоже
являются
общей
книгой.
С
нетерпением
ждем.
青山之花不再怒放
Цветы
Аоямы
больше
не
в
полном
цвету
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 何秉舜
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.