何韻詩 - 青空 - 國語 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 何韻詩 - 青空 - 國語




青空 - 國語
Ciel bleu - Mandarin
你看看天空 雲飄過
Regarde le ciel, les nuages ​​passent
你想你從來就不被允許 繼續做夢
Tu penses que tu n'as jamais été autorisée à continuer à rêver
像那首 沒唱完的歌 起了頭
Comme cette chanson inachevée, elle a commencé
你想你從來沒那麼適合 唱到最後
Tu penses que tu n'as jamais été aussi bien adaptée pour chanter jusqu'à la fin
等到了 天暗了以後 雨墜落
J'ai attendu, il a fait nuit, la pluie est tombée
你想你從來不怎麼在乎 從此以後
Tu penses que tu n'as jamais vraiment eu le temps de t'en soucier par la suite
然而那 不做完的夢
Cependant, ce rêve inachevé
不叫做 真的灑脫
Ne s'appelle pas vraiment détachement
別認為 時間是種潮水起落
Ne pense pas que le temps est une marée qui monte et descend
讓凡人感到迷惑
Pour rendre les mortels confus
失望也好絕望也好 抬起了頭
Que tu sois désespéré ou désespéré, tu as levé la tête
誰也都有一片天空
Tout le monde a un ciel
就向前走 當美麗畫滿了青空
Alors avance, quand la beauté remplira le ciel bleu
像一朵燃燒的雲
Comme un nuage en feu
一半生命 一半生活
La moitié de la vie, la moitié de la vie
讓你的心 對醜陋都作啞裝聾
Laisse ton cœur être sourd et muet à la laideur
枯萎或許是真理 那又怎樣
Le flétrissement est peut-être la vérité, et alors ?
後悔的話 別再說
Ne dis plus jamais que tu regrettes
你看看星空 月流動
Regarde les étoiles, la lune bouge
你想你從來不怎麼懂得 享受寂寞
Tu penses que tu n'as jamais vraiment su apprécier la solitude
然而那 不張開的手
Cependant, cette main qui ne s'ouvre pas
不叫做 擁入懷中
Ne s'appelle pas s'embrasser dans ses bras
別認為 時間是種潮水起落
Ne pense pas que le temps est une marée qui monte et descend
讓凡人感到迷惑
Pour rendre les mortels confus
失望也好絕望也好 抬起了頭
Que tu sois désespéré ou désespéré, tu as levé la tête
誰也都有一片天空
Tout le monde a un ciel
就向前走 當美麗畫滿了青空
Alors avance, quand la beauté remplira le ciel bleu
像一朵燃燒的雲
Comme un nuage en feu
一半生命 一半生活
La moitié de la vie, la moitié de la vie
讓你的心 對醜陋都作啞裝聾
Laisse ton cœur être sourd et muet à la laideur
枯萎或許是真理 那又怎樣
Le flétrissement est peut-être la vérité, et alors ?
後悔的話 別再說
Ne dis plus jamais que tu regrettes
現在就 一邊飛翔一邊歌唱 不怕去流浪
Maintenant, vole et chante, n'aie pas peur de te promener
天氣是壞或晴朗 我們學著 邊跌倒邊夢想
Qu'il fasse beau ou mauvais temps, nous apprenons à tomber et à rêver
就向前走 當美麗畫滿了青空
Alors avance, quand la beauté remplira le ciel bleu
像一朵燃燒的雲
Comme un nuage en feu
一半生命 一半生活
La moitié de la vie, la moitié de la vie
讓你的心 對醜陋都作啞裝聾
Laisse ton cœur être sourd et muet à la laideur
枯萎或許是真理 那又怎樣
Le flétrissement est peut-être la vérité, et alors ?
你讓自己 變青空
Fais de toi-même un ciel bleu





何韻詩 - Compilation
Альбом
Compilation

1 温柔 x240 mp3 mpeg layer
2 原来你什么都不想要
3 千千万万个我 我不好爱 数你
4 温柔
5 live version 何韵诗、光辉岁月
6 癡情司 - 舞台劇: 賈寶玉 主題曲
7 小丸子的心事
8 浮夸 live
9 女黑侠木兰花
10 奇洛李维斯回信
11 坏孩子的天空
12 嘘 铃声
13 好久不见
14 浮夸
15 尼古丁
16 愿 2010 live
17 浓情化不开
18 美麗新香港
19 劳斯莱斯 你是哪一种英雄 live
20 活色生香
21 千千万万个我 勇气+英雄篇 live
22 波西米亚 37秒铃声版
23 查理淑仪 你是哪一种英雄 live
24 旅行的意义
25 我要夹band
26 木纹 小我+世界篇 live
27 木纹 伴奏版
28 木纹 dj 永恒 mix 粤
29 星 秀 传说 everyone is a superstar supergoo x mi live
30 save the date music 召集篇 live
31 不再让你孤单
32 痴情司 抢听版
33 三角志 live
34 ten days in the madhouse 05查理淑仪
35 ten days in the madhouse 01青山黛玛
36 眼泪教我的事 伴奏版
37 亲亲我的宝贝
38 值得
39 何韵诗 dance medley 艳光四射+你是八十年代+光明会 live
40 劲爱你 2010 live
41 冲口而出
42 冰山大火 supergoo x mi live
43 无赖 消音伴奏
44 再见…露丝玛莉 清晰版
45 剑雪
46 无脸人 伴奏版
47 无脸人 32秒铃声版
48 痴情司 国
49 愛死你
50 爱拼才会赢
51 爱将
52 爱你 live
53 爱 live
54 满地可 bonus track live
55 相逢何必曾相识
56 真的吗
57 眼泪教我的事 37秒铃声版
58 青空 - 國語
59 风见志郎 小我+世界篇 live
60 风的季节
61 韵律泳 小我+世界篇 live
62 青葱 苏打绿 流畅
63 青春祭 33秒铃声版
64 露丝玛莉 钢琴独唱版
65 金刚经 电台版
66 旧约 勇气+英雄篇 live
67 金刚经 勇气+英雄篇 live
68 迷你与我 纯la la la版
69 落花流水
70 艳蛇出洞
71 艳光四射 勇气+英雄篇 live
72 美艳到不行 粤
73 美空云雀 勇气+英雄篇 live
74 给我爱过的男孩们
75 红豆 2010 live
76 迷你与我+光明会 2010 live
77 剑雪 郑秀文 铃声
78 出走太平洋 青峰 小情歌
79 光明会 music 召集篇 live
80 何日+桂花巷+一样的月光
81 京华春梦
82 superheroes music 混沌篇 live
83 moon river
84 什么是青春
85 我们都是这样失恋的
86 我不好爱
87 彼此 广东版
88 彼此 56秒铃声版
89 帝国大厦
90 劳斯莱斯 周国贤 粤
91 小情歌 原唱苏打绿 live
92 好一朵迎春花
93 嘘 2010 live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.