Текст и перевод песни 何韻詩 - 飛簷

就像壁虎攀上廿層巨塔
就像黑貓飛過露台邊
輕功輕到在牆上能漫舞
彈彈波般衝上十重天
日跳牆 夜跳牆 都不厭
遇冷場 就轉場 不坐針氈
求新又求先
誰規定我飛的航線 不變
隨意逛書店 看花見 坐中央公園
大廈大廈 大廈大廈 在腳下
一跳 高過煙花 無人之下
廢話 就趁我愛跳 玩厭它
不要 催我歸家 年輕何價
Check it, uhha
未學蝙蝠飛撲活擒大賊
未學蜘蛛織網捕狂魔
天生給我異能是何用處
話事應該歸我沒民主
做偉人 做廢人 亦有權
別過來 話你們 才是至高 的高見
誰規定能者 看守地球先
然後至嬉戲 至戀愛 至休假半天
換個披肩 又演卡通片
大廈大廈 大廈大廈 在腳下
一跳 高過煙花 無人之下
算啦 救世有專家
准我大跳 天際森巴 無牽無掛
潛能不用 錯嗎
保國安家
尚有他 尚有她 還要靠我嗎
各界 俠客大概 有幾打
天賦 管我怎花 為何天下
由我打 恕我太瀟灑
只愛在那 槓上開花

Это похоже на геккона, взбирающегося на 20-этажную башню.
Это похоже на черную кошку, перелетающую через край террасы
Достаточно светло, чтобы танцевать на стене
Устремись к десятидневному небу,как подпрыгивающая волна.
Я не устаю прыгать по стенам днем и ночью
В случае простуды переход без сидения на игле ощущается
В поисках нового и в поисках первого
Кто оговаривает, что маршрут, по которому я лечу, останется прежним
Не стесняйтесь посетить книжный магазин, чтобы посмотреть на цветы и посидеть в Центральном парке
Здание, здание, здание, здание у ваших ног
Прыжок выше фейерверка ни под кем
Чепуха, хотя я люблю прыгать, я устал от этого.
Не уговаривай меня идти домой. Какова цена молодости?
Проверь это, ухха
Я не учил летучих мышей летать и ловить воров живьем
Я не учил пауков плести сети, чтобы ловить сумасшедших
Какой смысл в том, чтобы родиться, чтобы дать мне способности
Это зависит от меня. Здесь нет демократии.
Будь великим человеком, будь неудачником и имей право
Не подходи и не разговаривай, ты-высшее мнение.
Кто оговаривает, что те, кто может охранять землю в первую очередь
Затем поиграть, влюбиться, взять отгул на полдня
Смени шаль и поиграй в мультфильм
Здание, здание, здание, здание у ваших ног
Прыжок выше фейерверка ни под кем
Посчитайте, есть специалисты по спасению.
Позвольте мне прыгнуть в небо Самба без галстуков
Разве ты не должен ошибаться
Баогуо успокаивается
Все еще есть он, все еще есть она, ты все еще должен полагаться на меня?
Там, вероятно, несколько десятков рыцарей из всех слоев общества
Таланту все равно, как я трачу и почему весь мир
Это зависит от меня, чтобы простить меня за то, что я был слишком шикарным
Только любовь расцветает на этом баре