!!! - Feel Good Hit of the Fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни !!! - Feel Good Hit of the Fall




Feel Good Hit of the Fall
Осенний Хит, Поднимающий Настроение
Well the fall hit me hard
Осень подкосила меня,
I was on my back staring at stars
Я лежал на спине, глядя на звезды.
But it was daylight outside
Но на улице был день,
So I stared up at those leaves
Поэтому я смотрел на эти листья,
And I felt them underneath
И чувствовал их под собой.
And I watched as summer turned quiet
И я смотрел, как лето тихонько уходит,
And somehow it made sense
И почему-то это имело смысл:
How it all comes to an end only to begin again
Как все приходит к концу, только чтобы начаться снова.
Summer's pile of regrets
Груда летних сожалений -
Was only spring's lost bets
Всего лишь весенние проигранные пари.
And if it wasn't fall outside it was in
И если на улице еще не осень, то в душе точно она.
So just button up your coat
Так что застегни пальто,
Here it comes, here we go
Вот она, поехали!
Just remember tomorrow never knows
Просто помни, завтрашний день непредсказуем,
And the colors are going to be
И краски будут такими,
Ones like you've never seen
Каких ты еще не видела.
So say goodbye to green
Так что попрощайся с зеленым,
Because here it comes in incredible yellows
Ведь на смену ему приходит невероятный желтый,
Inevitable orange
Неизбежный оранжевый,
And you can just get on down
И ты можешь просто пуститься в пляс
To the feel good hit of the fall
Под осенний хит, поднимающий настроение.
Seasons come and go
Времена года приходят и уходят,
And the next thing you know
И не успеешь оглянуться,
You're right back where you started
Как снова окажешься там, где начинала,
But a whole lot smarter
Но уже став намного умнее.
All that matters is right now
Важно только настоящее,
So breathe in and breate out
Так что вдохни и выдохни.
All that matters is right now
Важно только настоящее,
So come on and get down
Так что давай, пускайся в пляс
To the feel good hit of the fall
Под осенний хит, поднимающий настроение!
Well there's a few things in this world
В этом мире есть немного вещей,
Sadder than the end of summer
Печальнее конца лета,
But there's a few things more beautiful than fall
Но есть и то, что прекраснее осени.
And I never much liked winter
Я никогда особо не любила зиму,
But I guess that's the price you pay
Но, думаю, это та цена, которую приходится платить,
Because there's a few more things beautiful than spring
Ведь есть то, что прекраснее весны.
Changes this fall are going to last forever
Перемены этой осени останутся навсегда.





Авторы: John Edward Pugh, Daniel Timothy Gorman, Nicholas Joseph Offer, Mario G Andreoni, Tyler Pope, Allan Odel Wilson, Justin William Vandervolgen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.