Текст и перевод песни 黃大煒 - 明天要把昨天忘記
欢迎您
Bienvenue
半空放尽所有属于你
J'ai
laissé
tout
ce
qui
t'appartenait
dans
le
vide
衣服象是美丽生命
Tes
vêtements
ressemblent
à
une
belle
vie
心里却觉得拥挤
Mais
mon
cœur
se
sent
étouffé
被更多的你
删去
Effacé
par
plus
de
toi
温柔情歌会润湿眼睛
Les
chansons
d'amour
douces
humidifieront
mes
yeux
身体每根弦都缩紧
Chaque
corde
de
mon
corps
se
resserre
世界突然很安静
Le
monde
est
soudainement
très
calme
我却听见自己
呼吸
Mais
j'entends
ma
respiration
原来接受慌的言
Accepter
la
vérité
de
la
peur
比痛苦容易
Est
plus
facile
que
la
douleur
其中巅峰跌落不定
Le
sommet
de
l'amour
et
de
la
chute
est
incertain
以为有你就可以
Je
pensais
qu'avec
toi,
je
pourrais
有幸福的权力
Avoir
le
droit
au
bonheur
以为有爱就有力
Je
pensais
qu'avec
l'amour,
j'aurais
la
force
让沙漠变距离
De
transformer
le
désert
en
distance
我冰封的灵魂
Mon
âme
gelée
等不到奇迹
N'attend
pas
de
miracle
要把昨天忘记
J'oublierai
hier
原来接受慌的言
Accepter
la
vérité
de
la
peur
比痛苦容易
Est
plus
facile
que
la
douleur
我的明天要把昨天忘记
Demain,
j'oublierai
hier
以为有你就可以
Je
pensais
qu'avec
toi,
je
pourrais
有幸福的权力
Avoir
le
droit
au
bonheur
以为有爱就有力
Je
pensais
qu'avec
l'amour,
j'aurais
la
force
让沙漠变距离
De
transformer
le
désert
en
distance
我冰封的灵魂
Mon
âme
gelée
等不到奇迹
N'attend
pas
de
miracle
要把昨天忘记
J'oublierai
hier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.