Текст и перевод песни Αλίκη Βουγιουκλάκη - Σ' Αγαπώ

Σ' Αγαπώ

Σ' αγαπώ κι απόψε θα στο πω
Σ' αγαπώ καλέ μου σαν Θεό μου σ' αγαπώ
Πιες κι εσύ κρασί ν' αδειάσει κι η μισή
Πιες κι εσύ καλέ μου το δικό μου το κρασί

Η ζωή περνά και πίσω δε γυρνά
Η ζωή μας φαρμάκια μας κερνά
Και ποτέ, ποτέ βρε άνθρωπε κουτέ
Το ποτήρι μη το ξεχνάς ποτέ

Σ' αγαπώ κι απόψε θα στο πω
Σ' αγαπώ καλέ μου σαν Θεό μου σ' αγαπώ
Πιες κι εσύ κρασί ν' αδειάσει κι η μισή
Πιες κι εσύ καλέ μου το δικό μου το κρασί

Η ζωή περνά και πίσω δε γυρνά
Η ζωή μας φαρμάκια μας κερνά
Και ποτέ, ποτέ βρε άνθρωπε κουτέ
Το ποτήρι μη το ξεχνάς ποτέ

I Love You

I love you and tonight I'll tell you
I love you, my dear, like my God
Drink with me some wine to empty half
Drink with me, my dear, my wine

Life goes by and never turns back
Life offers us poison
And never, never, foolish man,
Never forget your glass

I love you and tonight I'll tell you
I love you, my dear, like my God
Drink with me some wine to empty half
Drink with me, my dear, my wine

Life goes by and never turns back
Life offers us poison
And never, never, foolish man,
Never forget your glass