Текст и перевод песни Faye Wong - Zheng Tuo
說再見
當愛已成謊言
結束吧
別留戀
Say
goodbye,
when
love
becomes
a
lie,
let's
end
it
all,
don't
linger
心已倦
路越走越遙遠
你的心
已不見
My
heart
is
tired,
the
road
is
getting
farther
and
farther
away,
and
your
heart
is
gone
曾愛的分不清對錯
我以為流的淚會值得
以為我會快樂
I
once
loved
without
knowing
right
or
wrong.
I
thought
the
tears
I
shed
would
be
worth
it.
I
thought
I
would
be
happy.
不想再為愛失眠
讓黑夜包圍我每一天
解開心頭的怨
I
don't
want
to
lose
sleep
over
love
anymore,
let
the
night
surround
me
every
day,
and
unlock
my
resentment
啦
啦啊啦
啦啦啦
啦啊啦
啊
啊
啊
La
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la,
ah
ah
ah
情已滅
愛恨只剩糾纏
說甚麼都太晚
Love
is
gone,
love
and
hate
are
just
entangled,
whatever
you
say
is
too
late
夢難圓
路已到了終點
揮手告別昨天
The
dream
is
hard
to
come
true,
the
road
has
come
to
an
end,
wave
goodbye
to
yesterday
我放棄對你的思念
愛已像風箏斷了線
飛不回我身邊
I
give
up
missing
you,
love
is
like
a
kite
with
a
broken
string,
and
it
can't
fly
back
to
me
現在才學會掙脫
掙脫對愛情的困惑
我想我夠灑脫
Only
now
have
I
learned
to
break
free,
to
break
free
from
the
confusion
of
love.
I
think
I'm灑脫
enough
夢中見
最後一絲眷戀
留待夢中相見
In
my
dreams,
I
see
the
last
trace
of
my
affection,
waiting
to
meet
in
my
dreams
從今天
飛出你的世界
不在乎走多遠
From
today,
I
will
fly
out
of
your
world
and
I
don't
care
how
far
I
go
走多遠
How
far
啊
啦
啦啊啊啦啦
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
Ah
la
la
ah
la
la
la
la
la
la
la
la
la
啦
啦
啦啊啊啦啦
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
La
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
la
啦
啦
啦啊啊啦啦
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
La
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
la
啦
啦
啦啊啊啦啦
啦啦啦
啦啦啦
啦啦
La
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la,
la
la
la
la
la
Оцените перевод
1
Jin Chi
2 Zhi Mi Bu Hui - Album Version (Mandarin Version)
3 Qi Zi
4 Dan Yuan Ren Chang Jiu
5 Rong Yi Shou Shang Di Nu Ren
6 Wo Yuan Yi
7 Fu Zao
8 Tian Kong
9 Chen Zui
10 Zheng Tuo
11 Bu Bian
12 Fen Lie
13 Leng Zhan
14 Duo Luo
15 Liu Xing
16 Shìyán
2 Zhi Mi Bu Hui - Album Version (Mandarin Version)
3 Qi Zi
4 Dan Yuan Ren Chang Jiu
5 Rong Yi Shou Shang Di Nu Ren
6 Wo Yuan Yi
7 Fu Zao
8 Tian Kong
9 Chen Zui
10 Zheng Tuo
11 Bu Bian
12 Fen Lie
13 Leng Zhan
14 Duo Luo
15 Liu Xing
16 Shìyán
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.