Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
王菲
假如我是真的
Перевод на французский
王菲
-
假如我是真的
Текст и перевод песни 王菲 - 假如我是真的
Скопировать текст
Скопировать перевод
假如我是真的
Supposons que je sois réel
假如流水能回头
Si
l'eau
pouvait
revenir
en
arrière
请你带我走
Emmène-moi
avec
toi
假如流水能接受
Si
l'eau
pouvait
accepter
不再烦忧
Ne
plus
s'inquiéter
假如流水能回头
Si
l'eau
pouvait
revenir
en
arrière
请你带我走
Emmène-moi
avec
toi
假如流水能接受
Si
l'eau
pouvait
accepter
不再烦忧
Ne
plus
s'inquiéter
有人羡慕你
Certains
t'envient
自由自在的流
Tu
coules
librement
我愿变做你
Je
voudrais
devenir
toi
到处任意游呀游
Nager
partout
à
ma
guise
假如流水换成我
Si
l'eau
prenait
ma
place
也要泪儿流
Elle
coulerait
aussi
ses
larmes
假如我是清流水
Si
j'étais
de
l'eau
pure
我也不回头
Je
ne
ferais
pas
demi-tour
non
plus
有人羡慕你
Certains
t'envient
自由自在的流
Tu
coules
librement
我愿变做你
Je
voudrais
devenir
toi
到处任意游呀游
Nager
partout
à
ma
guise
假如流水换成我
Si
l'eau
prenait
ma
place
也要泪儿流
Elle
coulerait
aussi
ses
larmes
假如我是清流水
Si
j'étais
de
l'eau
pure
我也不回头
Je
ne
ferais
pas
demi-tour
non
plus
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
荘 奴, Xin Yi, 荘 奴
Альбом
菲靡靡之音
дата релиза
01-01-2006
1
你在我心中
2
假如我是真的
3
君心我心
4
南海姑娘
5
奈何
6
一個小心願
7
原鄉情濃
8
又見炊煙
9
但願人長久
10
雪中蓮
11
初戀的地方
12
翠湖寒
13
黃昏裡
Еще альбомы
我和我的祖国 (同名电影主题曲) - Single
2019
偶遇 (电影"邪不压正"宣传曲)
2018
偶遇 (電影《邪不壓正》宣傳曲)
2018
你在終點等我
2016
清風徐來
2015
清平調 (獨唱版)
2015
敷衍
2015
匆匆那年
2014
愛不可及
2014
愛不可及
2014
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.