Текст и перевод песни 王菲 - 偶遇(電影《邪不壓正》宣傳曲)

命运若是风
欲望是片云
爱情是场雷雨
必然的偶遇
不计较毁誉
灵魂滋润身躯
甜蜜的妄语
曾生死相许
谁忍心要断句
相逢的露水
让莲叶太累
也就还给烟雨
情死于无趣
爱生于无惧
生死也是结局
沉淀了情绪
升华了情欲
他往哪里去
无妄的多情
不忘也多余
不如不散不聚
相爱无痕迹
相忘的无忧
无虑
情死于无趣
爱生于无惧
生死也是结局
沉淀了情绪
升华了情欲
要往哪里去
无妄的多情
不忘也多余
不如不散不聚
相爱无痕迹
相忘的无忧
无虑
伤害无痕迹
痛苦的无忧
无虑

Судьба-это ветер
Желание-это облако
Любовь - это гроза.
Неизбежная встреча.
Независимо от репутации.
Душа питает тело.
Сладкие иллюзии
Жизнь и смерть.
Которые не могут перенести, чтобы сломать приговор?
Удовлетворения росы
Пусть листья лотоса тоже устанут
Я отдам его обратно дождю.
Любовь умирает от скуки
Любовь рождается без страха
Жизнь и смерть-это конец.
Это ускоряет эмоции.
Сублимация похоти
Куда он собрался?
Никакой мании привязанности.
Это лишнее, чтобы не забыть.
Почему бы нам не остаться вместе?
Любовь без следа
Забывать беспокоиться-бесплатно
Не беспокойтесь.
Любовь умирает от скуки
Любовь рождается без страха
Жизнь и смерть-это конец.
Это ускоряет эмоции.
Сублимация похоти
Куда мы идем?
Никакой мании привязанности.
Это лишнее, чтобы не забыть.
Почему бы нам не остаться вместе?
Любовь без следа
Забывать беспокоиться-бесплатно
Не беспокойтесь.
Никаких следов повреждений.
Болезненно беспокоиться-бесплатно
Не беспокойтесь.