Текст и перевод песни 王菲 - 清平調 (獨唱版)
雲想衣裳花想容
Облака
хотят
одежду
цветы
хотят
емкость
春風拂檻露華濃
Весенний
ветерок
дует
Ревлон
若非群玉山頭見
Если
бы
не
группа,
я
бы
тебя
увидел.
會向瑤台月下逢
Он
собирается
спуститься
на
Луну.
一枝紅艷露凝香
Ветвь
красной
яркой
росы
и
аромата
雲雨巫山枉斷腸
Облака
и
дождь
Ушань
напрасно
разбивают
сердце
借問漢宮誰得似
Простите,
а
кто
такой
дворец
Хань?
可憐飛燕倚新妝
Бедная
ласточка
опирается
на
новый
макияж
名花傾國兩相歡
Знаменитые
цветы
заливают
страну
двое
любят
друг
друга
長得君王帶笑看
Посмотрите
на
короля
с
улыбкой
解釋春風無限恨
Объясните
весенний
ветер
безграничной
ненависти
沉香亭北倚欄杆
Агаровый
павильон
на
севере
у
перил
解釋春風無限恨
Объясните
весенний
ветер
безграничной
ненависти
沉香亭北倚欄杆
Агаровый
павильон
на
севере
у
перил
雲想衣裳花想容
Облака
хотят
одежду
цветы
хотят
емкость
春風拂檻露華濃
Весенний
ветерок
дует
Ревлон
若非群玉山頭見
Если
бы
не
группа,
я
бы
тебя
увидел.
會向瑤台月下逢
Он
собирается
спуститься
на
Луну.
一枝紅艷露凝香
Ветвь
красной
яркой
росы
и
аромата
雲雨巫山枉斷腸
Облака
и
дождь
Ушань
напрасно
разбивают
сердце
借問漢宮誰得似
Простите,
а
кто
такой
дворец
Хань?
可憐飛燕倚新妝
Бедная
ласточка
опирается
на
новый
макияж
名花傾國兩相歡
Знаменитые
цветы
заливают
страну
двое
любят
друг
друга
長得君王帶笑看
Посмотрите
на
короля
с
улыбкой
解釋春風無限恨
Объясните
весенний
ветер
безграничной
ненависти
沉香亭北倚欄杆
Агаровый
павильон
на
севере
у
перил
解釋春風無限恨
Объясните
весенний
ветер
безграничной
ненависти
沉香亭北倚欄杆
Агаровый
павильон
на
севере
у
перил
解釋春風無限恨
Объясните
весенний
ветер
безграничной
ненависти
沉香亭北倚欄杆
Агаровый
павильон
на
севере
у
перил
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.