Текст и перевод песни 王菲 - 無常
夜風微涼
La
brise
nocturne
est
légèrement
fraîche
樹搖月晃
L'arbre
tremble
et
la
lune
tremble
雲兒在飛
Yun'er
vole
我在想
Je
pensais
水流
花兒香
Le
parfum
de
l'eau
et
des
fleurs
一片夜色放心上
Ne
t'inquiète
pas
pour
la
nuit
喜中帶憂
Joie
avec
inquiétude
暗中有光
Il
y
a
de
la
lumière
dans
l'obscurité
怎麼度
怎麼量
Comment
mesurer
田野
山崗
Bande
de
Tian
Tian
Shan
美麗之下的淒涼
Désolé
sous
la
beauté
無常
Impermanence
你看那山色湖光
Regardez
la
couleur
de
la
montagne
et
la
lumière
du
lac
你看那藍天白楊
Regarde
le
ciel
bleu
et
le
peuplier
blanc
看不到一絲渺茫
Je
ne
vois
aucune
trace
de
minceur
你再看藍天碧浪
Regarde
à
nouveau
le
ciel
bleu
et
les
vagues
bleues
你再看晚霞曙光
Tu
regardes
à
nouveau
le
coucher
du
soleil
et
l'aube
禁不住匆匆忙忙
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
précipiter
把希望留給失望
Laissez
l'espoir
à
la
déception
就
juste
是
Oui
這
cette
麼
quoi
短
court
阿
Ah
不
ne
pas
然
cependant
你
vous
是
Oui
想
envie
de
要
à
怎
Comment
樣
genre
de
啾
Tweet
咪
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.