Текст и перевод песни 王菲 - 玩具

就算天空再深 看不出裂痕 眉頭仍聚滿密雲
就算一屋暗燈 照不穿我身 仍可反映你心
讓這口煙跳昇 我身軀下沉 曾多麼想多麼想貼近
你的心和眼口和耳亦沒緣份 我都捉不緊
害怕悲劇重演 我的命中命中越美麗的東西我越不可碰
歷史在重演 這麼煩囂城中 沒理由相戀可以沒有暗湧
其實我再去愛惜你又有何用 難道這次我抱緊你未必落空
仍靜候著你說我別錯用神甚麼我都有預感
然後睜不開兩眼 看命運光臨
然後天空又再湧起密雲

Даже если небо глубже и трещин не видно, лоб все равно полон облаков.
Даже если темный свет не светит на меня, он все равно отражает твое сердце.
Пусть этот дым прыгает вверх по моему телу тонет как сильно я хотел как сильно я хотел быть рядом
Твое сердце, твои глаза, твой рот, твои уши-я не могу уловить этого.
Боясь трагедии повторения моего хита чем больше красивых вещей поражает тем более неприкасаемым я становлюсь
История повторяется так шумно в городе нет причин влюбляться нельзя всплескивать
На самом деле, что толку мне снова лелеять тебя? - на этот раз я крепко держу тебя, может быть, и не подведу
Все еще жду когда ты скажешь я не использую Бога неправильно у меня есть предчувствие
И тогда ты не сможешь открыть глаза и увидеть, как приближается судьба.
А потом на небе появились облака.