Текст и перевод песни Faye Wong - 美麗的震盪

美麗的震盪

這世界往往太注重
階級登對合襯
要拆散你我 真是過份
世界縱說不好聽的話
不可使我害怕
我愛你愛意應份 一生
必跟你共行(必跟你共行)行盡這人生
寒流急風中也認真
(當握你手)人們怎講全部不緊要
(緊握你手)閑言全部愚笨得可笑
你那目光 是我找勇氣地方
同行造陽光(When I look at you)
以愛火禦寒(Any Anytime)
情懷熱烈未容許世俗捆綁(I feel so strong）
同行造陽光(When I look at you)
(When I look at you anytime)以愛火禦寒
同共渡患難是人生美麗震蕩(I can′t go wrong)
你那怕世間嘲笑傷害
始終堅決地愛
我也要與你一樣 精采
今天到未來(今天到未來)同樂也同哀
旁人怎麼都不能阻礙
(當握你手)人們怎講全部不緊要
(緊握你手)閑言全部愚笨得很
你那目光 亮照灰與暗地方
同行造陽光(When I look at you)
以愛火禦寒(Any Anytime)
情懷熱烈未容許世俗捆綁(I feel so strong）
同行造陽光(When I look at you)
(When I look at you anytime)以愛火禦寒
同共渡患難是人生美麗震蕩(I can't go wrong)
同行造陽光(When I look at you)
以愛火禦寒(Any Anytime)
情懷熱烈未容許世俗捆綁(To love To me)
同行造陽光(When I look at you)
(When I look at you anytime)以愛火禦寒
同共渡患難是人生美麗震蕩(I can′t go wrong)
同行造陽光(When I look at you)
以愛火禦寒(Any Anytime)
情懷熱烈未容許世俗捆綁(To love To me)
同行造陽光(When I look at you)
(When I look at you anytime)以愛火禦寒
同共渡患難是人生美麗震蕩(I can't go wrong)
同行造陽光(When I look at you)
以愛火禦寒(Any Anytime)
情懷熱烈未容許世俗捆綁(I feel so strong）
同行造陽光(When I look at you)
(When I look at you anytime)以愛火禦寒
同共渡患難是人生美麗震蕩(I can't go wrong)

Прекрасное потрясение

Этот мир слишком часто обращает внимание
На социальное положение и соответствие
Разлучать нас — это действительно слишком
Пусть мир говорит неприятные вещи
Меня это не пугает
Моя любовь к тебе естественна, всю жизнь
Я буду идти с тобой (буду идти с тобой) по этому жизненному пути
Даже в холод и ветер я буду верна
(Когда держу твою руку) Что говорят люди — совсем неважно
(Крепко держу твою руку) Все сплетни глупы и смешны
Твой взгляд — источник моей смелости
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
Согреваемся любовью от холода (Any Anytime)
Пылкие чувства не позволят мирским узам связать нас (I feel so strong)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
(When I look at you anytime) Согреваемся любовью от холода
Преодолевать вместе невзгоды — прекрасное потрясение жизни (I can′t go wrong)
Ты не боишься насмешек и обид этого мира
Всегда решительно любишь
Я тоже хочу быть такой же, как ты, замечательной
Сегодня и в будущем (сегодня и в будущем) вместе радоваться и грустить
Никто не сможет нам помешать
(Когда держу твою руку) Что говорят люди — совсем неважно
(Крепко держу твою руку) Все сплетни просто глупы
Твой взгляд освещает серые и темные места
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
Согреваемся любовью от холода (Any Anytime)
Пылкие чувства не позволят мирским узам связать нас (I feel so strong)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
(When I look at you anytime) Согреваемся любовью от холода
Преодолевать вместе невзгоды — прекрасное потрясение жизни (I can't go wrong)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
Согреваемся любовью от холода (Any Anytime)
Пылкие чувства не позволят мирским узам связать нас (To love To me)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
(When I look at you anytime) Согреваемся любовью от холода
Преодолевать вместе невзгоды — прекрасное потрясение жизни (I can′t go wrong)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
Согреваемся любовью от холода (Any Anytime)
Пылкие чувства не позволят мирским узам связать нас (To love To me)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
(When I look at you anytime) Согреваемся любовью от холода
Преодолевать вместе невзгоды — прекрасное потрясение жизни (I can't go wrong)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
Согреваемся любовью от холода (Any Anytime)
Пылкие чувства не позволят мирским узам связать нас (I feel so strong)
Вместе мы создаем солнечный свет (When I look at you)
(When I look at you anytime) Согреваемся любовью от холода
Преодолевать вместе невзгоды — прекрасное потрясение жизни (I can't go wrong)