Текст и перевод песни 王菲 - 自便

若你不惯
别怕烦
别怕烦
是我颇懒
没太多时间
是我躯壳
其实应掉进荒野间
这感情货不很对版
你不必归还
像废置空罐
让我们
废物里游玩
让你有不满
又那敢自满
让这世界审判
无论怎改进也都这般
这生命我只需要一半
让你双手来吧来管
未来是我不太需要的
请你自便取去
否则交给谁
自由是我不爱拥有的
你请来
拿去拿去
运程是我不太关注的
自然共你相随
不必交给谁
价值是我不会保障的
你不来
还不懂得要追
自便
到取
像废置空罐
让我们
废物里游玩
让你有不满
又那敢自满
让这世界审判
无论怎改进也都这般
这生命我只需要一半
让你双手来吧来管
未来是我不太需要的
请你自便取去
否则交给谁
自由是我不爱拥有的
你请来
拿去拿去
运程是我不太关注的
自然共你相随
不必交给谁
价值是我不会保障的
你不来
还不懂得要追
请到取

Если вы к этому не привыкли,
Не бойтесь.
Не бойтесь.
Да, я ленив.
У меня не так много времени.
Это мое тело.
На самом деле она должна упасть в пустыню.
Это неправильно.
Вам не нужно его возвращать.
Как пустая канистра.
Давайте...
Играй в пустыне.
Чтобы сделать тебя несчастной.
И это самодовольство.
Пусть судит мир
Как бы хорошо это ни было, все так, как было.
Мне нужна только половина этой жизни.
Положи на него руки, позаботься о нем.
Будущее-это то, что мне не нужно.
Пожалуйста, возьмите его сами.
Или отдать кому?
Свобода-это то, что я не люблю иметь.
Вы приглашены.
Взять его. взять его.
Фортуна-это то, на что я не обращаю особого внимания.
Природа с тобой
Не отдавай его никому.
Я не буду защищать ценность.
Ты не пойдешь.
Я не знаю, как преследовать.
Помогать себе.
Взять
Как пустая канистра.
Давайте...
Играй в пустыне.
Чтобы сделать тебя несчастной.
И это самодовольство.
Пусть судит мир
Как бы хорошо это ни было, все так, как было.
Мне нужна только половина этой жизни.
Положи на него руки, позаботься о нем.
Будущее-это то, что мне не нужно.
Пожалуйста, возьмите его сами.
Или отдать кому?
Свобода-это то, что я не люблю иметь.
Вы приглашены.
Взять его. взять его.
Фортуна-это то, на что я не обращаю особого внимания.
Природа с тобой
Не отдавай его никому.
Я не буду защищать ценность.
Ты не пойдешь.
Я не знаю, как преследовать.
Пожалуйста, возьмите его