Текст и перевод песни 王菲 - 軟弱

軟弱

已说过了再见
心却没告别一天
曾为你放弃一切
你还是有你的世界
明知道不能越陷越深
苦苦困住了自己却不能为力
是否太软弱
不够清醒
是否太软弱
为何反反复复
你的心难以靠近
冷漠让我孤单
心中却放着遗憾
明知道不能越陷越深
苦苦困住了自己
却不能为力
是否太软弱
不够清醒
是否太软弱
是否太软弱
还想你

Weakness

I said goodbye
But my heart hasn't said goodbye for a day
I gave up everything for you
But you still have your own world
I know I can't get deeper and deeper
I'm holding myself back
Am I too weak?
Not clear enough?
Am I too weak?
Why do I keep going back and forth?
Your heart is hard to get close to
Your coldness makes me lonely
But my heart is still filled with regret
I know I can't get deeper and deeper
I'm holding myself back
But I can't help it
Am I too weak?
Not clear enough?
Am I too weak?
Am I too weak?
I still miss you