Текст и перевод песни Faye Wong - 雪中蓮

雪中蓮

雪花飄 飄起了多少愛戀
雪花飛 飛起了多少情緣
蓮花開在雪中間
多少的希望 多少的心願
默默等待有情人 但願情意永不變
雪花片片飛 飛滿天

雪花飄 飄起了多少愛戀
雪花飛 飛起了多少情緣
往事如夢似雲煙
多少的甜蜜 多少的懷念
縱然相隔那麼遠 真情永駐在心田
雪花片片飛 飛滿天

Snow Lotus

Snowflakes fall, carrying how much love
Snowflakes fly, carrying how much affection
A lotus blooms amidst the snow
Bearing so much hope, so many wishes
Silently waiting for my beloved, hoping our love will never change
Snowflakes fall like rain, filling the sky

Snowflakes fall, carrying how much love
Snowflakes fly, carrying how much affection
The past is like a dream, like clouds and smoke
Bearing so much sweetness, so many memories
Even though we are so far apart, our true love remains in our hearts
Snowflakes fall like rain, filling the sky