24 Xmas time - 倉木麻衣 перевод на немецкий

24 Xmas time

24 Xmas time Don't break my heart
大胆に独占していたい 今日は Special for me
But I think so シネマ風なフィナーレ迎えるのかな?
いつもより早い目覚まし 年に一度のXmas day Yeah!
彼にプレゼント準備OK いい子にしてた ご褒美
鏡の前で昨日は 何時間のファッション・ショー!?
寝不足も何のそので 今夜は I wanna take a chance
24 Xmas time Don't break my heart
エンジン音 携帯も鳴り響き 焦るけど
「あと5分!」何だかんだ 言い訳しては 最終チェック
こんな時に限って最悪 なぜか髪型決まらないNo!
彼に合わす7cmヒールは バランス考え完ぺき!
鏡に独り言 「今日の私はセクシー!?」
控えめなフレンチネイルで touch for you
I wanna take a chance
24 Xmas time Don't break my heart
大胆に独占していたい 今日は Special for me
But I think so シネマ風なフィナーレ迎えるのかな?
今日は特別な One Day Xmas time
どんなプランで 年に一度のこの日を育む!
会って即効 頭なでHuGする
いつもより何か大人な雰囲気
持っていかれそうで、おどけたスキンシップ
その後に軽くキス「お姫様。レッツゴー」
オレがエスコート
この日に特別な言葉を待つ "I love you..."
君の側 輝き放つ星でいたい I wanna take your love
24 Xmas time Don't break my heart
大胆に独占していたい 今日は Special for me
But I think so シネマ風なフィナーレ迎えるのかな?
来年もお前にとってオレが、
サンタで居れたらいいと思えた
来年も隣でお前が、笑ってて欲しい 心が答えた
そう会えない時は不安で 繋がる気持ち世界一の関係
そうお前以外いない そうお前しかいない
24 Xmas time...

24 Xmas time

24 Xmas time, brich mir nicht das Herz
Ich will dich kühn ganz für mich haben, heute ist es speziell für mich
Aber ich denke, ob wir ein filmreifes Finale erleben werden?
Der Wecker klingelt früher als sonst, einmal im Jahr am Weihnachtstag, yeah!
Das Geschenk für ihn ist vorbereitet, ich war brav, das ist meine Belohnung
Wie viele Stunden habe ich gestern vor dem Spiegel mit der Modenschau verbracht!?
Schlafmangel hin oder her, heute Abend will ich eine Chance ergreifen
24 Xmas time, brich mir nicht das Herz
Motorengeräusch, das Handy klingelt auch, ich werde nervös, aber
"Noch 5 Minuten!" Ich rede mir irgendetwas ein und mache den letzten Check
Ausgerechnet jetzt ist es am schlimmsten, warum will meine Frisur einfach nicht sitzen, nein!
Die 7cm Absätze, die ich für ihn trage, sind perfekt auf die Balance abgestimmt!
Ich sage mir selbst vor dem Spiegel: "Sehe ich heute sexy aus!?"
Mit dezenter French-Maniküre berühre ich dich
Ich will eine Chance ergreifen
24 Xmas time, brich mir nicht das Herz
Ich will dich kühn ganz für mich haben, heute ist es speziell für mich
Aber ich denke, ob wir ein filmreifes Finale erleben werden?
Heute ist ein besonderer Tag, Xmas time
Mit welchem Plan werden wir diesen einmaligen Tag im Jahr gestalten!
Ich sehe dich und streichle dir sofort über den Kopf und umarme dich
Du wirkst irgendwie erwachsener als sonst
Ich habe Angst, überwältigt zu werden, und mache alberne Zärtlichkeiten
Danach ein kurzer Kuss: "Meine Prinzessin, los geht's"
Ich werde dich begleiten
Ich warte an diesem Tag auf besondere Worte: "Ich liebe dich..."
Ich möchte der Stern sein, der an deiner Seite strahlt, ich will deine Liebe ergreifen
24 Xmas time, brich mir nicht das Herz
Ich will dich kühn ganz für mich haben, heute ist es speziell für mich
Aber ich denke, ob wir ein filmreifes Finale erleben werden?
Ich wünschte, ich könnte auch nächstes Jahr für dich
der Weihnachtsmann sein
Ich möchte, dass du auch nächstes Jahr neben mir lachst, mein Herz hat geantwortet
Ja, wenn wir uns nicht sehen können, bin ich unruhig, unsere Herzen sind verbunden, die beste Beziehung der Welt
Ja, es gibt keine andere außer dir, ja, es gibt nur dich
24 Xmas time...