Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Body talkin'

Body talkin'

Baby, forgive me たとえ離れても
I'm just trying 今は わかってほしい
何もかも 愛してた.
でも 進みたい
高鳴るの Body talkin'

伝えなくちゃ 怖いけれどね
Say your words I can！ 見ていて
幸せが何なのかは 自然にわかる
Need you. Body talkin'

Baby, don't forget me たとえ離れても
I'm just trying 全てを思い出せるの
どんな時も 愛してた.
でも 進みたい
高鳴るの Body talkin'

本当の自分でいる
I let your confident 見ていて
また会える時が来るから
その日夢見て
Need you. Body talkin'

Don't stop. don't stop.
それでも心が
Don't stop！
叫ぶよ Body talkin'
Don't stop. don't stop.
必ずもどるの
Don't stop！
I can hear your body talkin'

あなただけ 愛してた.
でも 進まなきゃ
高鳴るの Body talkin'

伝えなくちゃ 怖いけれどね
Say your words I can！ 見ていて
幸せが何なのかは その日夢見て
Need you. Body talkin'

Don't stop. don't stop.
それでも心が
Don't stop！
叫ぶよ Body talkin'
Don't stop. don't stop.
必ずもどるの
Don't stop！
I can hear your body talkin'

Язык тела

Любимый, прости меня, даже если мы расстанемся,
I'm just trying, пойми меня сейчас.
Я любила всё в тебе.
Но мне нужно идти дальше.
Моё сердце так громко бьётся, язык тела.

Мне нужно тебе сказать, как бы страшно ни было.
Say your words I can! Просто смотри,
я сама пойму, что значит счастье.
Мне нужен ты. Язык тела.

Любимый, не забывай меня, даже если мы расстанемся.
I'm just trying, я всё помню.
Я всегда тебя любила.
Но мне нужно идти дальше.
Моё сердце так громко бьётся, язык тела.

Я хочу быть собой настоящей.
I let your confident. Просто смотри,
наступит день, и мы снова будем вместе,
я мечтаю об этом дне.
Мне нужен ты. Язык тела.

Don't stop. Don't stop.
И всё же моё сердце
Don't stop!
кричит, язык тела.
Don't stop. Don't stop.
Обязательно вернусь,
Don't stop!
Я слышу язык твоего тела.

Я любила только тебя.
Но я должна идти дальше.
Моё сердце так громко бьётся, язык тела.

Мне нужно тебе сказать, как бы страшно ни было.
Say your words I can! Просто смотри,
я буду мечтать о том дне, когда пойму, что такое счастье.
Мне нужен ты. Язык тела.

Don't stop. Don't stop.
И всё же моё сердце
Don't stop!
кричит, язык тела.
Don't stop. Don't stop.
Обязательно вернусь,
Don't stop!
Я слышу язык твоего тела.