Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Can't stop my feeling

Can't stop my feeling

いつも君はずっと everything
語るわけじゃないけれどね
大事なときはそばにいてほしい
忙しい everyday
それじゃ 気持ち通じあえないなら
すれ違っていくよ Stop it！

Please don't break my heart
話せばわかることも
わかってる顔しないで
ねぇ 真剣に聞いてほしい

Can't stop my feeling for you
What do you think about me
How do you feel？
Hey yeah. Hey yeah.
本当のキモチを 笑顔でごまかさないで
Hey yeah. Hey yeah.

私なりにずっと I'll wait for you
幸せとか 夢見るとか
最終的にたどり着く場所が
君のもと make your smile
メールで見る返事 絵文字ばかりで
想いだけが募っている

Please don't be afraid
最終的にたどり着く場所が
幸せ夢見る there's the beautiful world

Can't stop my feeling for you
What do you think about me
How do you feel？
Hey yeah. Hey yeah.
本当のキモチを 笑顔でごまかさないで
Hey yeah. Hey yeah.

Hey yeah！ Tell me your feelings
Hey yeah！ Can't stop my feeling
Hey yeah！ Tell me your feelings
Hey yeah！ Can't stop my feeling

Can't stop my feeling for you
What do you think about me
How do you feel？
Hey yeah. Hey yeah.
本当のキモチを 笑顔でごまかさないで
Hey yeah. Hey yeah.

Hey yeah！ Tell me your feelings
Hey yeah！ I just wanna say.
Hey yeah！ Can't stop my feeling
Hey yeah！ Can't stop my feeling

Не могу остановить свои чувства

Ты всегда, постоянно everything
Хоть и не говоришь об этом
В важные моменты хочу, чтобы ты был рядом
Деловая everyday
Так наши чувства не смогут соединиться
Мы будем лишь разминаться Stop it!

Please don't break my heart
Если поговорим, то поймем друг друга
Не делай вид, что тебе все равно
Эй, послушай меня всерьез

Can't stop my feeling for you
Что ты думаешь обо мне
Что ты чувствуешь?
Hey yeah. Hey yeah.
Не скрывай свои истинные чувства за улыбкой
Hey yeah. Hey yeah.

Я по-своему всегда I'll wait for you
Счастье или видеть сны
В конечном итоге место, куда я прихожу
Рядом с тобой make your smile
Ответ, который я вижу в сообщении, это просто смайлик
Мои чувства только усиливаются

Please don't be afraid
В конечном итоге место, куда мы придем
Видеть сны о счастье there's the beautiful world

Can't stop my feeling for you
Что ты думаешь обо мне
Что ты чувствуешь?
Hey yeah. Hey yeah.
Не скрывай свои истинные чувства за улыбкой
Hey yeah. Hey yeah.

Hey yeah! Скажи мне, что ты чувствуешь
Hey yeah! Не могу остановить свои чувства
Hey yeah! Скажи мне, что ты чувствуешь
Hey yeah! Не могу остановить свои чувства

Can't stop my feeling for you
Что ты думаешь обо мне
Что ты чувствуешь?
Hey yeah. Hey yeah.
Не скрывай свои истинные чувства за улыбкой
Hey yeah. Hey yeah.

Hey yeah! Скажи мне, что ты чувствуешь
Hey yeah! Я просто хочу сказать
Hey yeah! Не могу остановить свои чувства
Hey yeah! Не могу остановить свои чувства