Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Do it!
嵐の中でも夢中で探し続けてた
Amidst
the
storm,
I
searched
tirelessly
ゴールへ繋がる夢の欠片集めては
Gathering
fragments
of
a
dream
leading
to
the
goal
自分の弱さを越えて行くんだnever
cry
I
will
overcome
my
weakness,
never
cry
視線の先には君が見えるよ
I
can
see
you
in
the
distance
容赦のない大地へ
On
the
unforgiving
earth
踏み出す一歩があるから
Because
there
is
a
step
to
take
まだまだどこまでも
Still,
wherever
地球回す程
走れ
Run
as
if
you
were
rotating
the
earth
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
呼吸のリズムで自分取り戻せmy
control
Regain
control
by
the
rhythm
of
your
breath
辛くて苦しいだけど諦めたくない
It's
tough
and
painful,
but
I
don't
want
to
give
up
変わっていく景色に惑わされないように
Not
to
be
misled
by
the
changing
scenery
視線の先には君が見えるよ
I
can
see
you
in
the
distance
容赦のない大地へ
On
the
unforgiving
earth
踏み出す一歩があるから
Because
there
is
a
step
to
take
まだまだどこまでも
Still,
wherever
地球回す程
走れ
Run
as
if
you
were
rotating
the
earth
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
もうすぐ辿り着ける
I
will
soon
reach
自分が今よりもっと
Myself,
more
than
I
am
now
悩んだ分だけ
好きになっているんだ
I
have
come
to
like
it
more,
as
much
as
I
have
struggled
容赦のない大地へ
On
the
unforgiving
earth
踏み出す一歩があるから
Because
there
is
a
step
to
take
まだまだどこまでも
Still,
wherever
地球回す程
走れ
Run
as
if
you
were
rotating
the
earth
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Do
it
Do
it...
yeah
yeah!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mai Kuraki, Akihito Tokunaga
Альбом
Do it !
дата релиза
16-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.