Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Everything's All Right
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
夕暮れにただひとり
あなたの声が
聴きたくて
В
сумерках,
совсем
одна,
я
хочу
услышать
твой
голос
もっとそばに
いてほしくて
この気持ち気付いてほしい
Хочу,
чтобы
ты
был
ближе,
хочу,
чтобы
ты
понял
мои
чувства
Always
go
ahead
And
give
me
a
chance
Всегда
иди
вперед
и
дай
мне
шанс
何度も受話器
にぎりしめた
Я
много
раз
сжимала
телефонную
трубку
この瞬間伝えたい
いつもの私じゃないから
Хочу
сказать
тебе
всё
это
сейчас,
потому
что
я
сейчас
не
такая,
как
всегда
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
いつもと違う朝が
きっと待っていてくれるはずさ
Наверняка
меня
ждет
совсем
другое
утро
好きになって傷ついても
いつかは
笑い合えるよね
Даже
если
я
влюблюсь
и
буду
страдать,
когда-нибудь
мы
будем
смеяться
вместе,
правда?
Always
go
ahead
And
give
me
a
chance
Всегда
иди
вперед
и
дай
мне
шанс
時が味方してくれるよ
Время
будет
на
нашей
стороне
さりげない優しさで
いつかは受け止められるよ
Когда-нибудь
я
смогу
принять
твою
ненавязчивую
доброту
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
No
matter
what
you
say
No
matter
what
you
do
Неважно,
что
ты
говоришь,
неважно,
что
ты
делаешь
Things
are
always
gonna
be
the
same
I
need
you
here
By
my
side
Всё
всегда
будет
так
же.
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
здесь,
рядом
со
мной
Without
you
In
my
life
I
just
cry
Без
тебя
в
моей
жизни
я
просто
плачу
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Everything's
gonna
be
all
right
If
you
wanna
get
down
tonight
Всё
будет
хорошо,
если
ты
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
I
could
change
the
world
that
move
the
mountain
for
you
Я
бы
могла
изменить
мир,
сдвинуть
для
тебя
горы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.