Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Hello!
Hello!
新しい生命(いのち)の出会いに
Bonjour!
À
la
rencontre
d'une
nouvelle
vie
Hello!
青い空
広がる海に
Bonjour!
Le
ciel
bleu
et
la
mer
étendue
どこまでも
続く
この道
夢あふれて
Ce
chemin
qui
continue
sans
fin,
rempli
de
rêves
毎日が大事だよ
そう教えてくれた
Chaque
jour
est
précieux,
c'est
ce
que
tu
m'as
appris
あなたのことを
Je
pense
toujours
à
toi
今も
私
忘れないから
Je
ne
t'oublie
pas
これからも
ずっと
見ていてね
Continue
de
veiller
sur
moi
Hello!
懐かしい季節の香りに
Bonjour!
L'odeur
d'une
saison
familière
Hello!
舞い降りて
融けゆく風花
Bonjour!
Les
fleurs
de
neige
qui
tombent
et
fondent
揺るぎない
想いを
この手に
夢つないで
Des
sentiments
inébranlables,
dans
mes
mains,
je
tisse
des
rêves
※昨日よりも勇気をだして
※Je
vais
faire
preuve
de
courage,
plus
que
hier
前に進んでみよう
Je
vais
avancer
希望の光に包まれた未来に向かって
Vers
un
avenir
enveloppé
de
lumière
d'espoir
はろー!
明日へ※
Bonjour!
Demain※
太陽が目覚めて
今日が
始まるよ
Le
soleil
se
réveille,
un
nouveau
jour
commence
(※くり返し)
(※répète)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.