Текст и перевод песни 倉木麻衣 - I Like It

I Like It

今すぐに抜け出したい あと少しもいられないの
It's over It's over これがもう限界かもね
I wanna say I wanna say 過去にとらわれてた Myself
It's right here It's right now
断ち切るの... Past day as me 信じるの... Future and
Dream
ドキドキ 鼓動が高鳴る What goes around
手に入れる 自由を 試される大地でも
裏切れないものは今もずーっと
いつでも どこででも 私を待っててくれる
I Like It...
あなたのやさしさを 抱き締めてここに立つよ
I Like It...
答えがないメロディを 今も奏でてるけれど
It's over It's over 一番肝心なこと
I wanna say I wanna say 数字じゃ読み取れないもの
It's right here It's right now
愛を込め感謝を 届けたいすぐにでも
この気持ち忘れられない Happy！
いつでも どこででも 私を待っててくれる
I Like It...
あなたのあたたかさ 抱き締めて現在(ここ)にいるよ
I Like It...
あなたと過ごしてきたこの年月には
大切な思い出が 全部詰まってる
いつでも どこでも 私を待っててくれる
I Like It...
あなたのいる場所に 戻るためここに立つよ
I Like It...
「ありがとう」いつまでも 私を待っててくれる
I Like It...
今すぐ 伝えたい
I wanna thank you for everything...
I Like It...

Мне это нравится

Хочу сбежать прямо сейчас, не могу больше здесь оставаться ни секунды.
Всё кончено, всё кончено, это, похоже, мой предел.
Хочу сказать, хочу сказать, что была собой прежней, застрявшей в прошлом.
Это здесь, это сейчас.
Порвать с... Прошлым собой. Верить в... Будущее и
мечту.
Сердце бешено колотится. Что посеешь, то и пожнёшь.
Добьюсь свободы. Даже если это испытание.
Вещи, которые не могут меня предать, всегда,
везде и всюду ждут меня.
Мне это нравится...
Обнимаю твою нежность, стоя здесь.
Мне это нравится...
Всё ещё играю мелодию без ответа, но
всё кончено, всё кончено, главное,
хочу сказать, хочу сказать, то, что цифрами не измерить.
Это здесь, это сейчас.
Хочу немедленно передать тебе свою любовь и благодарность.
Это чувство незабываемо! Счастлива!
Везде и всюду меня ждут.
Мне это нравится...
Обнимаю твоё тепло, находясь здесь, в настоящем.
Мне это нравится...
Все эти годы, что мы провели вместе,
наполнены всеми нашими драгоценными воспоминаниями.
Везде и всюду меня ждут.
Мне это нравится...
Стою здесь, чтобы вернуться к тебе.
Мне это нравится...
«Спасибо», ты ждешь меня всегда.
Мне это нравится...
Хочу сказать тебе это прямо сейчас.
Хочу поблагодарить тебя за всё...
Мне это нравится...