Текст и перевод песни 倉木麻衣 - I can do it now

I can do it now

I can do it now I can do it now
さぁ始めよう 目指す君の夢
I can do it now I can do it now
Keep hope alive
Someday, I'll reach my dream
一番大切な人
君がいなくなってから
めちゃくちゃ 泣いたりして
それって つまり 意気地無し...
だけど これ以上に 何ができるのかな
夢は未来(あす)へ向かう道しるべ
I can do it now I can do it now
話してたね いつも信じること
I can do it now I can do it now
Keep hope alive
Someday, I'll reach my dream
輝いている星に誓う
もてる限りの勇気
腕の中で抱きしめる
また会える日 夢みては
想いだけどんどんふくらんで 思わず
Ah 不安 それでも歩いていく
I can do it now I can do it now
いつも一番近くにいてほしい
I can do it now I can do it now
離さないで
Someday, I'll reach my dream
I can do it now I can do it now
思い出して 楽しかった日々を
I can do it now I can do it now
Keep hope alive
Someday, I'll reach my dream

Je peux le faire maintenant

Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
Commençons, ton rêve à réaliser
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
Garde l'espoir vivant
Un jour, j'atteindrai mon rêve
La personne la plus importante
Depuis que tu n'es plus là
J'ai tellement pleuré
C'est donc de la faiblesse...
Mais que puis-je faire de plus ?
Le rêve est un guide pour l'avenir
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
On en parlait toujours, croire en soi
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
Garde l'espoir vivant
Un jour, j'atteindrai mon rêve
Je jure sur l'étoile qui brille
Tout le courage que je peux trouver
Je te serre dans mes bras
J'espère te revoir un jour, je rêve
Mes pensées grandissent, et soudain
Ah, j'ai peur, mais je continue d'avancer
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
J'aimerais que tu sois toujours près de moi
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
Ne me quitte pas
Un jour, j'atteindrai mon rêve
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
Rappelle-toi les jours heureux
Je peux le faire maintenant Je peux le faire maintenant
Garde l'espoir vivant
Un jour, j'atteindrai mon rêve