Mai Kuraki - Revive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mai Kuraki - Revive




Revive
Возрождение
Let's go
Поехали
Yeah
Да
Just right
Именно
Come on, come on
Давай, давай
絶体絶命 感情の嵐が
Безнадежная ситуация, ураган эмоций
突然現れ 受話器を握る
Внезапно появляется, я сжимаю телефон
Don't stop 冷静に
Не останавливайся, спокойно
願ってる事なの?
Это то, чего ты хочешь?
Say "Good bye"
Сказать "Прощай"
思わず告げてしまいそう
Я вот-вот могу сорваться
抜け出さなければ
Я должна вырваться
失いたくない my own mind
Я не хочу терять свой разум
こんなにも愛しているのに
Хотя я так люблю тебя
すべてがリエゾン 胸の奥で
Все - это связь, в глубине души
"I need you, baby" 叫んでる
"Ты мне нужен, любимый", - кричит она
Every night 疑問が責めているけど
Каждую ночь меня мучают сомнения
ちゃんと聞こえる
Но я четко слышу
Love forever and only one
Любовь вечна и едина
あなたの声で "Just next stage, resume and revive"
Твой голос: "Просто следующий этап, продолжить и возродить"
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
混乱していた 思考回路が
Мои спутанные мысли
徐々に溶けだす あなたの声で
Постепенно тают от твоего голоса
Don't stop 涙さえ
Не останавливайся, даже слезы
溢れてくるのに
Наворачиваются на глаза
Say "So good"
Сказать "Так хорошо"
思わず告げているなんて
Не могу поверить, что я это говорю
飛び出さなければ
Я должна вырваться
失いたくない my own mind
Я не хочу терять свой разум
こんなにも愛しているのに
Хотя я так люблю тебя
どこか far away
Где-то далеко
Do you mind if I open the door? 叫んでる
Ты не против, если я открою дверь? - кричит она
Every night 不安と戦う心
Каждую ночь мое сердце борется с тревогой
ちゃんと聞こえる
Но я четко слышу
Love forever and only one
Любовь вечна и едина
あなたの声で "Just next stage, resume and revive"
Твой голос: "Просто следующий этап, продолжить и возродить"
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
Come on
Давай
Ay, mi amor, qué sabor, qué dolor, por favor
Ах, любовь моя, какой вкус, какая боль, прошу тебя
Mi amor, no dolor, solo amor
Любовь моя, нет боли, только любовь
Ay, mi amor, qué sabor, qué dolor, por favor
Ах, любовь моя, какой вкус, какая боль, прошу тебя
Mi amor, no dolor
Любовь моя, нет боли
Ah-ah, revive, ah, ooh, ooh-ooh
А-а, возродись, а, о-о-о
Breathe, don't give in pain
Дыши, не поддавайся боли
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
Hey, realize, see, no time to stop
Эй, осознай, смотри, не время останавливаться
And it adjusts to make the change
И это подстраивается, чтобы сделать изменение
すべてがリエゾン 胸の奥で
Все - это связь, в глубине души
"I need you, baby" 叫んでる
"Ты мне нужен, любимый", - кричит она
Every night 疑問が責めているけど
Каждую ночь меня мучают сомнения
ちゃんと聞こえる
Но я четко слышу
Love forever and only one
Любовь вечна и едина
あなたの声で "Just next stage, resume and revive"
Твой голос: "Просто следующий этап, продолжить и возродить"
I'll show you the new world, I can do the revive
Я покажу тебе новый мир, я могу сделать возрождение
Ta-ra-ta, ta-ra-ta, este amor
Та-ра-та, та-ра-та, эта любовь
I'll show you the new world, I can do the revive (go)
Я покажу тебе новый мир, я могу сделать возрождение (вперед)
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
Go, go, go
Вперед, вперед, вперед
Go, yeah, hmm, hmm (go, go, go)
Вперед, да, хм, хм (вперед, вперед, вперед)
Let's go
Поехали
Señorita, mi corazón, mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита, мое сердце, мой дом, любовь, я просто возрождаюсь
Señorita (hey), mi corazón (oh), mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита (эй), мое сердце (о), мой дом, любовь, я просто возрождаюсь
Señorita, mi corazón, mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита, мое сердце, мой дом, любовь, я просто возрождаюсь
Señorita (hey), mi corazón (oh), mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита (эй), мое сердце (о), мой дом, любовь, я просто возрождаюсь
Señorita, mi corazón, mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита, мое сердце, мой дом, любовь, я просто возрождаюсь
Señorita (hey), mi corazón (oh), mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита (эй), мое сердце (о), мой дом, любовь, я просто возрождаюсь
Señorita, mi corazón, mi casa, amore, I'm just revive
Сеньорита, мое сердце, мой дом, любовь, я просто возрождаюсь





Авторы: Mai Kuraki, Aika Ohno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.