Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Stay the same
どんな遠く離れても
неважно,
как
далеко
君のこと
想ってる
я
скучаю
по
тебе.
変わることない
この先も
это
никогда
не
изменится.
это
никогда
не
изменится.
We
all
stay
the
same
Мы
все
остаемся
прежними
もう一人じゃない
大丈夫
я
больше
не
одинок.
все
в
порядке.
今
景色が変わっても
даже
если
сейчас
обстановка
изменится
忘れない
笑顔があるよ
у
меня
есть
улыбка,
которую
я
никогда
не
забуду.
苦しい時こそ
手をつなごう
Давай
возьмемся
за
руки,
когда
будет
трудно
どんな遠く離れても
неважно,
как
далеко
君のこと
想ってる
я
скучаю
по
тебе.
変わることない
この先も
это
никогда
не
изменится.
это
никогда
не
изменится.
We
all
stay
the
same
Мы
все
остаемся
прежними
"頑張れ"なんて
言わないよ
я
не
говорю:
"Удачи".
ただ前に進もう
一緒に
давай
просто
двигаться
дальше.
давайте
двигаться
дальше
вместе.
辛い時にも
いつだって
даже
когда
это
трудно
君の強い
夢がある
у
меня
есть
для
тебя
сильная
мечта.
自分を信じてみよう
давайте
поверим
в
себя.
涙の分だけ
輝く君になる
Ты
будешь
сиять
так
же
сильно,
как
слезы
どんな遠く離れても
неважно,
как
далеко
君の声
聞こえてる
я
слышу
твой
голос.
変わることない
この気持ち
Это
чувство,
которое
никогда
не
меняется
We
all
stay
the
same
Мы
все
остаемся
прежними
どんな遠く離れても
неважно,
как
далеко
君のこと
想ってる
я
скучаю
по
тебе.
変わることない
この先も
это
никогда
не
изменится.
это
никогда
не
изменится.
We
all
stay
the
same
Мы
все
остаемся
прежними
振り返らずに
今はまだ
я
не
оглядываюсь
назад.
я
не
оглядываюсь
назад.
я
не
оглядываюсь
назад.
я
не
смотрю.
ただ前に進もう
一緒に
давай
просто
двигаться
дальше.
давайте
двигаться
дальше
вместе.
泣きたい時は思い出すよ
я
помню,
как
мне
хотелось
плакать.
君の声と笑顔
信じてみようよ
давай
поверим
в
твой
голос
и
твою
улыбку
青空に描く未来(ゆめ)をずっと...
Я
всегда
мечтал
о
будущем
в
голубом
небе...
どんな遠く離れても
неважно,
как
далеко
君の声
聞こえてる
я
слышу
твой
голос.
変わることない
この気持ち
Это
чувство,
которое
никогда
не
меняется
We
all
stay
the
same
Мы
все
остаемся
прежними
どんな遠く離れても
неважно,
как
далеко
君のこと想ってる
я
скучаю
по
тебе.
変わることない
この先も
это
никогда
не
изменится.
это
никогда
не
изменится.
We
all
stay
the
same
Мы
все
остаемся
прежними
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mai Kuraki, Giorgio Cancemi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.