Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Sun will shine on u

Sun will shine on u

君の側にいるよ 辛いときでも
どんなことも二人で 乗り越えよう
Baby don't cry 強いはず 君の心は
いつか Sun will shine on u
So don't give up
信じていれば きっと叶う
願えば 届くから 追い求めていれば
Let's go 後ろは振り向かないで
涙はこの場に 置いていこう
どんな辛くても一人じゃない 君の側で
いつだって 君のこと 見守ってるよ
Baby don't cry 強いはず 君の心
何度だって 立ち上がって歩き出せる
Sun will shine on u
And the sun will shine on u
珍しいね 君が弱音はくなんて
今までで 一度もなかったのに
きっと疲れてるんだね 毎日のことで
挫けそうな時もあるさ
I never give you up 大切な 君だから
もしその君の 涙を拭えること出来るなら
今まで 君がいてくれたでしょ
今度は私が支える番でしょ
どんな辛くても一人じゃない 君の側で
いつだって 君のこと 見守ってるよ
Baby don't cry 強いはず 君の心
何度だって 立ち上がって歩き出せる
Sun will shine on u
And the sun will shine on u
どんな離れても 君だけを見つめてるよ
引き裂けないよ 誰にも 二人の心は
今だけだよ 遠く離れているのは
君のことを待ち続けるよ
I love u so...
And I always love you so

Солнце будет светить для тебя

Я буду рядом с тобой, даже когда тяжело,
Мы всё преодолеем вместе.
Детка, не плачь, твоё сердце сильное,
Однажды солнце будет светить для тебя.
Так не сдавайся,
Если верить, то всё сбудется,
Если желать, то всё получится, если стремиться.
Пойдём, не оглядывайся назад,
Оставим слёзы здесь.
Как бы ни было тяжело, ты не один, я рядом с тобой,
Я всегда буду присматривать за тобой.
Детка, не плачь, твоё сердце сильное,
Ты сможешь подняться и идти дальше сколько угодно раз.
Солнце будет светить для тебя,
И солнце будет светить для тебя.
Необычно слышать, как ты жалуешься,
Раньше такого никогда не было.
Ты, наверное, просто устал от всего,
Иногда хочется сдаться.
Я никогда не откажусь от тебя, потому что ты мне дорог.
Если бы я могла вытереть твои слёзы,
Ведь ты всегда был рядом со мной,
Теперь моя очередь поддерживать тебя.
Как бы ни было тяжело, ты не один, я рядом с тобой,
Я всегда буду присматривать за тобой.
Детка, не плачь, твоё сердце сильное,
Ты сможешь подняться и идти дальше сколько угодно раз.
Солнце будет светить для тебя,
И солнце будет светить для тебя.
Как бы далеко мы ни были, я всегда буду смотреть только на тебя,
Никто не сможет разлучить наши сердца,
Это временно, мы далеко друг от друга,
Я буду ждать тебя,
Я так сильно тебя люблю...
И я всегда буду любить тебя так сильно.