Mai Kuraki - Tomorrow is the last Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mai Kuraki - Tomorrow is the last Time




Tomorrow is the last Time
Завтра последний день
昨日はあんなに泣いたりしたけど
Вчера я так много плакала,
今ならわかるよ I listen to the song
Но сейчас я понимаю, I listen to the song
自分の思いを言葉にしようと
Я пытаюсь выразить свои чувства словами,
あなたを見たら 声にならないmy heart
Но когда я смотрю на тебя, слова теряются, милый
そんなに優しくしないで
Не будь таким нежным,
明日はきっと それぞれの景色が待ってる 神様お願い
Ведь завтра нас ждут разные пути, молю тебя, Боже
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
Я хочу быть рядом с тобой
最後のkiss 離れても 心繋がってる
Последний поцелуй, даже на расстоянии наши сердца будут связаны
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
私と夢を叶えて
Давай исполним наши мечты
最後の日 飛び出そう
В этот последний день, давай просто сбежим
心配ないよね ほら
Всё будет хорошо, видишь?
二人で過ごした部屋の窓からは
В окно комнаты, где мы были вдвоем,
西陽が射し込む But there is nobody
Проникают лучи заходящего солнца, But there is nobody
再び私が生まれ変わっても
Даже если бы я родилась заново,
あなたを選んで愛するでしょうmy love
Я бы выбрала тебя и полюбила снова, любовь моя
いつもの声が聞こえない
Я не слышу твой привычный голос
そう あなたは もういない
Да, тебя больше нет рядом
強くなるって 自分に誓う
Я обещаю себе, что буду сильной
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
Я хочу быть рядом с тобой
最後のkiss 離れても 心繋がってる
Последний поцелуй, даже на расстоянии наши сердца будут связаны
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
私と夢を叶えて
Давай исполним наши мечты
最後の日 飛び出そう
В этот последний день, давай просто сбежим
心配ないよね ほら
Всё будет хорошо, видишь?
I've gotta find
I've gotta find
楽しかった あの日々を
Те счастливые дни,
連れて旅立つの you know
Я возьму их с собой, знаешь
Tomorrow is the last Time, last Time
Tomorrow is the last Time, last Time
Tomorrow is the last Time, last Time...
Tomorrow is the last Time, last Time...
Tomorrow is the last Time...
Tomorrow is the last Time...
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
あなたのそばにいたいよ
Я хочу быть рядом с тобой
最後のkiss 離れても 心繋がってる
Последний поцелуй, даже на расстоянии наши сердца будут связаны
Tomorrow is the last Time
Tomorrow is the last Time
私と夢を叶えて
Давай исполним наши мечты
最後の日 飛び出そう
В этот последний день, давай просто сбежим
心配ないよね ほら
Всё будет хорошо, видишь?
最後の日 飛び出そう
В этот последний день, давай просто сбежим
心配ないよね ほら
Всё будет хорошо, видишь?





Авторы: Mai Kuraki, Aika Ohno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.