Текст и перевод песни 倉木麻衣 - Chance for You
雨が窓をたたく
Дождь
стучит
по
окну
いつまでも
そこで雨やどり
Всё
ещё
ждёшь
там,
под
навесом
目指す場所
もうすぐ
Место,
к
которому
ты
стремишься,
уже
совсем
близко
目の前に見えて来るのにね
Уже
почти
перед
тобой
Oh,
yeah
Oh,
yeah
そんなふうに
空を見ているだけじゃ
Если
ты
просто
будешь
смотреть
на
небо
僕は君の傘になるよ
だから
Я
стану
твоим
зонтом,
поэтому
最初の一歩を踏みだしてみよう
Сделай
первый
шаг
今日という日は二度とつかめないから
Ведь
сегодняшний
день
больше
не
повторится
君のためのchance
for
you
Твой
шанс,
шанс
для
тебя
雨がやんだら誰よりも
Когда
дождь
закончится,
давай
раньше
всех
先に虹を
見つけてみよう
Найдём
радугу
澄んだ空に
君の夢が続くforever
В
ясном
небе
твоя
мечта
длится
вечно
Oh,
yeah
Oh,
yeah
傷つく事を
恐れず今は
Не
бойся
пораниться,
а
сейчас
勇気を持って
君を生きてみようよ
Наберись
смелости
и
живи
своей
жизнью
僕はいつでも
そばで見てるchance
for
you
Я
всегда
буду
рядом,
твой
шанс,
шанс
для
тебя
心決めたら
両手広げて
Если
решился,
раскрой
руки
胸いっぱいの
С
полной
грудью
自信を持って
君を生きてみようよ
С
уверенностью
в
себе,
живи
своей
жизнью
そばで見てるchance
for
you
Я
рядом,
твой
шанс,
шанс
для
тебя
傷つく事を
恐れず今は
Не
бойся
пораниться,
а
сейчас
勇気を持って
君を生きてみようよ
Наберись
смелости
и
живи
своей
жизнью
僕はいつでも
そばで見てるchance
for
you
Я
всегда
буду
рядом,
твой
шанс,
шанс
для
тебя
心決めたら
両手広げて
Если
решился,
раскрой
руки
胸いっぱいの
С
полной
грудью
自信を持って
君を生きてみようよ
С
уверенностью
в
себе,
живи
своей
жизнью
そばで見てるchance
for
you
Я
рядом,
твой
шанс,
шанс
для
тебя
君のためのchance
for
you
Твой
шанс,
шанс
для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.