Текст и перевод песни 倉木麻衣 - ラララ*ラ

熱い想いで いつもらしく
信じて行こうよ 手のなる方へ
誰もがみんな 感じてるんだ
コノ時さえ ～見つめてるよ～
黙ってないで 僕に話してみて

泣きたいのに 笑ってるの?
耐えてる君 見たくないから
思い切り泣いた後は
そう 笑顔になれるんだから
さあ 僕と一緒に
ラララ*ラ

あきらめないでいることが
信じる事になる Tell me your dream
君と歩いた コノ道から
探し出そう ～遠くてもね～
黙ってないで 僕に話して

泣きたいのに 笑ってるの?
ムリしてる君 見たくないから
思い切り泣いた後は
そう うつむいたりしないで
さあ ぼくと歩こう
ラララ*ラ

大切な命は ひとつも欠けず
未来(あした)へ 向かうよ ここから

泣きたいのに 笑ってるの?
耐えてる君 見たくないから
思い切り泣いた後は
そう 笑顔になれるんだから
泣きたいのに 笑ってるの?
ムリしてる君 見たくないから
思い切り泣いた後は
そう 笑顔の温かさで
ほら 解けていくよ
ラララ*ラ

со страстью, как обычно
поверь мне, пойдем.
каждый это чувствует.
даже коно, я смотрю на тебя во все глаза.
не замолкай. Поговори со мной.

ты смеешься, когда тебе хочется плакать?
я беру это. я не хочу тебя видеть.
после того, как я проплакала всю свою жизнь
я могу улыбаться.
пойдем со мной.
Ла-ла-Ла*Ла*ла* ла* ла* ла* Ла

что ты не сдаешься.
Ты поверишь мне, расскажи мне свой сон
с дороги в Коно, по которой я шел с тобой
давай выясним ~ даже если это далеко ~
не замолкай. Поговори со мной.

ты смеешься, когда тебе хочется плакать?
я не могу этого сделать. я не хочу тебя видеть.
после того, как я проплакала всю свою жизнь
не делай этого. не делай этого.
давай прогуляемся со мной.
Ла-ла-Ла*Ла*ла* ла* ла* ла* Ла

не пропала ни одна драгоценная жизнь.
Отсюда я направляюсь в будущее (завтра)

ты смеешься, когда тебе хочется плакать?
я беру это. я не хочу тебя видеть.
после того, как я проплакала всю свою жизнь
я могу улыбаться.
ты смеешься, когда тебе хочется плакать?
я не могу этого сделать. я не хочу тебя видеть.
после того, как я проплакала всю свою жизнь
да, с теплой улыбкой
давай, я собираюсь убрать это отсюда.
Ла-ла-Ла*Ла*ла* ла* ла* ла* Ла