Текст и перевод песни 陳昇 - 別讓我哭

別讓我哭

因為有山 才能依偎著雲
然而它們可以生活在一起
因為有妳 所以才有等待
等待情人風中依稀的身影

不瞭解自己 甘心做妳的影子
就這樣緊緊而無助的跟隨著妳

妳要我哭 我沒有了名字
我的名字從此叫做孤獨

因為我不放心我自己
才將我的生命托付了妳
我已尋尋覓覓好幾個世紀
此生不能讓妳從我懷中離去
情人豈是可以隨便說說而已

因為有心 所以才有秘密
然而大部份的時候都是些痛楚
不瞭解自己 甘心做妳的影子
就這樣緊緊而無助的跟隨著妳

妳要我哭 我沒有了名字
我的名字從此叫做嫉妒

因為我不放心我自己
才將我的生命托付了妳
我已尋尋覓覓好幾個世紀
此生不能讓妳從我懷中離去
情人豈是可以隨便說說而已

因為我不放心我自己
才將我的生命托付了妳
情人豈是可以隨便說說而已

Не дай мне плакать

Потому что есть горы, облака могут к ним прижаться,
И они могут существовать вместе.
Потому что есть ты, есть и ожидание,
Ожидание неясного силуэта возлюбленной на ветру.

Не понимая себя, я готов быть твоей тенью,
Так крепко и беспомощно следуя за тобой.

Ты хочешь, чтобы я плакал, у меня нет имени,
Мое имя отныне — одиночество.

Потому что я не уверен в себе,
Я доверил тебе свою жизнь.
Я искал тебя много веков,
В этой жизни не могу позволить тебе уйти из моих объятий.
Разве можно говорить о любви так легкомысленно?

Потому что есть сердце, есть и тайны,
Но большую часть времени это лишь боль.
Не понимая себя, я готов быть твоей тенью,
Так крепко и беспомощно следуя за тобой.

Ты хочешь, чтобы я плакал, у меня нет имени,
Мое имя отныне — ревность.

Потому что я не уверен в себе,
Я доверил тебе свою жизнь.
Я искал тебя много веков,
В этой жизни не могу позволить тебе уйти из моих объятий.
Разве можно говорить о любви так легкомысленно?

Потому что я не уверен в себе,
Я доверил тебе свою жизнь.
Разве можно говорить о любви так легкомысленно?