Текст и перевод песни 陳昇 - 夜
走向漫漫的長夜裡
走向清醒的另一方
Перейти
на
другую
сторону
трезвости
в
долгую
ночь
以為只有在夢境裡
能喚回自己
Я
думал,
что
смогу
вернуть
себя
только
во
сне.
終於我要告訴自己
如今我已不再年少
Наконец
я
хочу
сказать
себе,
что
я
уже
не
молод
渴望有笑有淚的夢
不再重現
Мечта
о
том,
чтобы
жаждать
смеха
и
слез,
больше
не
появится
早在那遙遠的過往
遺落了純真與歡笑
Невинность
и
смех
остались
в
далеком
прошлом
只有午夜能了解我
撫慰心口的傷痛
Только
полночь
может
понять
боль
в
моем
сердце
如果我還能夠咨意悲傷落淚
黑夜快將我吞沒
Если
я
все
еще
могу
грустить
и
плакать,
ночь
поглотит
меня
明天是不是會晴朗
讓我堆積我的夢想
Будет
ли
завтра
солнечно
и
позволит
ли
мне
накопить
свои
мечты?
用我如一不變的臉孔
要阻擋一切
Используй
мое
неизменное
лицо,
чтобы
блокировать
все
流進最後的一滴淚
只為他不屬於明天
Пролил
последнюю
слезу
только
потому,
что
он
не
принадлежит
завтрашнему
дню
期盼星星永不墜落
聆聽我願
Я
надеюсь,
что
звезды
никогда
не
упадут,
послушай
меня
早在那遙遠的過往
遺落了純真與歡笑
Невинность
и
смех
остались
в
далеком
прошлом
只有午夜能了解我
撫慰心口的傷痛
Только
полночь
может
понять
боль
в
моем
сердце
如果我還能夠恣意輕聲落淚
其實你我都相同
Если
я
все
еще
могу
тихо
плакать,
то
на
самом
деле
мы
с
тобой
- одно
и
то
же.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.