小扁擔 - 陳昇 перевод на русский

小扁擔

小扁擔胡同裡 得兒啦得啦兒哈喲嘿
你躲不過咱哥兒們輕挑的手 除非你都不想朝這近路走
小扁擔胡同裡 得兒啦得啦兒哈喲嘿
羞紅著臉 姑娘頭兒低著走 不想每天都要朝那遠路走
那個沒有了心肝的傢伙 想得出要讓這胡同
小扁擔 儘說著只讓兩人過嘿... 大轎子都抬不過哩嘿...
妹要嫁人 你怎麼說
小扁擔胡同裡 得兒啦得啦兒哈哎喲嘿
你躲不過咱哥兒們輕挑的手 除非你都不想朝這近路走
有沒有哪個好心的爺兒們 讓我們往你的身上躲嘿
別讓鮮花插在牛糞上嘿 小扁擔一天要過好幾回 妹要嫁人 這怎麼說
別說小扁擔這胡同裡 敢情是那神仙美人窩
漂亮的姑娘多咧 小伙子能不吆喝咧
你那能懂 爺我不懂 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 小扁擔 吼吼嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 A嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿...

Коромысло

В переулке Коромысло, эй, ля-ля, ля-ля, ха-ё-хей!
Не ускользнешь от игривых рук молодцов, разве что не хочешь идти короткой дорогой.
В переулке Коромысло, эй, ля-ля, ля-ля, ха-ё-хей!
Краснея, девушки идут, потупив взор, но всё равно каждый день ходят этой короткой дорогой.
Какой бессердечный придумал сделать этот переулок
Коромысло, болтают, что только двое пройдут... Даже паланкин не пронести...
Девушка замуж выходит, что скажешь?
В переулке Коромысло, эй, ля-ля, ля-ля, ха-ё-хей!
Не ускользнешь от игривых рук молодцов, разве что не хочешь идти короткой дорогой.
Есть ли добрый молодец, чтобы мы к тебе прижались, эй?
Не дай цветку в на manure попасть, эй! По Коромыслу каждый день ходим туда-сюда. Девушка замуж выходит, что скажешь?
Не говори, что переулок Коромысло - словно гнездо небесных красавиц.
Красивых девушек много, как же парням не присвистывать?
Ты разве понимаешь? Я не понимаю, хей!
Коромысло, Коромысло, Коромысло, Коромысло, хоу-хоу-хей!
Коромысло, Коромысло, Коромысло, а-хей!
Коромысло, Коромысло, Коромысло, хей...