浮雲車站 - 陳昇 перевод на английский

浮雲車站

浮雲車站 最後離開的人要關燈
思念是一封沒有寄出的長信
Stay lay lady lay 回憶是黑色的地毯
你走在上面如此的悲涼
說起來都為了自由 算不上辜負了什麼
愛情有眼淚才會可口
從你的懷抱走開 在另一個醒來
跟夢中的你說再見
窗外是一樣的藍天 我們想去流浪
你會在雲端那邊等我嗎
決定要賣了青春 換一杯苦苦的酒 跟失去的自己說再見
嗚
不要悲傷 今天要把自己還給你
夜歸的人怎麼可以還有藉口
Stay lay lady lay 昨天是一道長長的影子
你走在上面如此悲涼
說可以有些灑脫 算不上留下了什麼
青春是春藥 如此激情
從一個驛站走開 在矇矓中醒來
跟逝去的自己說再見
推開了彼此的承諾 我們都去流浪
你會在雲端的那邊等我嗎
決定就賣了浮生 換一杯苦苦的酒
跟逝去的昨天乾杯
嗚

Misty Train

Misty train The last person to leave must turn off the lights
Thoughts are an unmailed long letter
Stay lay lady lay Memories are a black carpet
You walk on it so melancholy
It's all for freedom you say
Love has tears to be delicious
Walk away from your embrace and wake up in another
Say goodbye to you in the dream
The sky outside is the same blue, we want to wander
Will you be waiting for me on the other side of the clouds?
Decided to sell my youth for a bitter drink, say goodbye to my lost self
Hmm
Don't be sad, today I have to give myself back to you
Night owls should not have excuses
Stay lay lady lay yesterday was a long shadow
You walk on it so melancholy
You can be carefree, nothing left behind
Youth is an aphrodisiac, so passionate
Walk away from a station, wake up in a trance
Say goodbye to your gone self
Push away each other's promises, we both wander
Will you be waiting for me on the other side of the clouds?
Decided to sell my life for a bitter drink
Toast to the departed yesterday
Hmm