Текст и перевод песни 陳昇 - 浮雲車站

浮雲車站

浮雲車站 最後離開的人要關燈
思念是一封沒有寄出的長信
Stay lay lady lay 回憶是黑色的地毯
你走在上面如此的悲涼
說起來都為了自由 算不上辜負了什麼
愛情有眼淚才會可口
從你的懷抱走開 在另一個醒來
跟夢中的你說再見
窗外是一樣的藍天 我們想去流浪
你會在雲端那邊等我嗎
決定要賣了青春 換一杯苦苦的酒 跟失去的自己說再見
嗚
不要悲傷 今天要把自己還給你
夜歸的人怎麼可以還有藉口
Stay lay lady lay 昨天是一道長長的影子
你走在上面如此悲涼
說可以有些灑脫 算不上留下了什麼
青春是春藥 如此激情
從一個驛站走開 在矇矓中醒來
跟逝去的自己說再見
推開了彼此的承諾 我們都去流浪
你會在雲端的那邊等我嗎
決定就賣了浮生 換一杯苦苦的酒
跟逝去的昨天乾杯
嗚

Станция туманных облаков

Станция туманных облаков. Последний уходящий должен выключить свет.
Тоска – это длинное письмо, которое так и не отправили.
Stay, lay, lady, lay. Воспоминания – черный ковер,
по которому ты идешь, такая печальная.
Говорят, все ради свободы, и вроде бы никого не предали.
Любовь вкусна только со слезами.
Уйти из твоих объятий, проснуться в другом месте,
сказать "прощай" тебе из сна.
За окном то же голубое небо, мы хотели странствовать.
Будешь ли ты ждать меня там, в облаках?
Решил продать свою молодость за горький глоток вина, сказать "прощай" потерянному себе.
Уу
Не грусти, сегодня я возвращаю тебя тебе самой.
У ночного странника не может быть оправданий.
Stay, lay, lady, lay. Вчерашний день – длинная тень,
по которой ты идешь, такая печальная.
Можно сказать, что это некая беззаботность, и вроде бы ничего не оставили после себя.
Молодость – это афродизиак, такая страстная.
Уйти с одной станции, проснуться в тумане,
сказать "прощай" ушедшему себе.
Разорвав наши обещания, мы оба отправились странствовать.
Будешь ли ты ждать меня там, в облаках?
Решил продать эту бренную жизнь за горький глоток вина,
поднять бокал за ушедшее вчера.
Уу