Текст и перевод песни 陳昇 - 然而

然而

然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
有個早晨 我發現你在我身旁
然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
每個夜晚 再也不能陪伴你
當頭髮已斑白的時候 你是否還依然能牢記我
有一句話我一定要對你說
我會在遙遠地方等你 知道你已經不再悲傷
I want you freedom like a bird
然而你永遠不會知道 我有多麼的喜歡
因為有你 等待也變得溫暖
然而你永遠不會知道 我有多麼的悲傷
在你心中 我還沒有名字
當頭髮已斑白的時候 你是否還依然能牢記我
有一句話我一定要對你說
我會在遙遠地方等你 知道你已經不再悲傷
I want you freedom like a bird

Однако

Однако ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю.
Однажды утром я обнаружил тебя рядом с собой.
Однако ты никогда не узнаешь, как мне грустно.
Каждую ночь я больше не могу быть с тобой.
Когда мои волосы поседеют, вспомнишь ли ты меня?
Есть кое-что, что я должен тебе сказать.
Я буду ждать тебя где-то далеко, пока твоя печаль не утихнет.
Я хочу, чтобы ты была свободна, как птица.
Однако ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю.
Благодаря тебе даже ожидание становится теплым.
Однако ты никогда не узнаешь, как мне грустно.
В твоем сердце у меня еще нет имени.
Когда мои волосы поседеют, вспомнишь ли ты меня?
Есть кое-что, что я должен тебе сказать.
Я буду ждать тебя где-то далеко, пока твоя печаль не утихнет.
Я хочу, чтобы ты была свободна, как птица.