陳昇 - 變 - перевод текста песни на английский

- 陳昇перевод на английский




Change
专辑:这些人,那些人
Album: These People, Those People
陈升-变
Chensheng - Change
想起初相见
Reminiscing about our first encounter
似地转天旋
Like the spinning of the earth and the sky
当意念改变
When thoughts change
如过眼云烟 云烟
Like a wisp of smoke, fleeting and transient
在季节变幻的天空里
In the ever-shifting sky of seasons
你游游荡荡不已
You wander aimlessly and without end
在星月移动的夜空下
Under the night sky where stars and moon roam
象迷迷蒙蒙轻纱
Like a misty veil
我一不小心失去的情感
Through carelessness, I lost the feelings
说来遗憾
Regrettably,
就把我不愿想起的过去
I cast aside those memories of the past
抛向天际
Into the vast expanse of the heavens
一览无遗
Laid bare for all to see
不再神秘
No longer shrouded in mystery
想起初相见
Reminiscing about our first encounter
似地转天旋
Like the spinning of the earth and the sky
当意念改变
When thoughts change
如过眼云烟 云烟
Like a wisp of smoke, fleeting and transient
想起初相见
Reminiscing about our first encounter
似地转天旋
Like the spinning of the earth and the sky
当意念改变
When thoughts change
如过眼云烟 云烟
Like a wisp of smoke, fleeting and transient
如果你真的爱我让我走开
If you truly love me, let me go
仿佛你总是总是那样的说
As if you always, always say
我知道相爱未必能相守
I understand that love may not always last
那又何必初相见
Then why did we meet in the first place?
如果你真的爱我让我走开
If you truly love me, let me go
为何你总是总是那样的说
Why do you always, always say
谁知道相爱终究成云烟
Who knew that love would ultimately become a wisp of smoke?
却又何必初相见
And yet, why did we meet in the first place?
在季节变幻的天空里
In the ever-shifting sky of seasons
你游游荡荡不已
You wander aimlessly and without end
在星月移动的夜空下
Under the night sky where stars and moon roam
象迷迷蒙蒙轻纱
Like a misty veil
我一不小心失去的情感
Through carelessness, I lost the feelings
说来遗憾
Regrettably,
就把我不愿想起的过去
I cast aside those memories of the past
抛向天际
Into the vast expanse of the heavens
一览无遗
Laid bare for all to see
不再神秘
No longer shrouded in mystery
想起初相见
Reminiscing about our first encounter
似地转天旋
Like the spinning of the earth and the sky
当意念改变
When thoughts change
如过眼云烟 云烟
Like a wisp of smoke, fleeting and transient
想起初相见
Reminiscing about our first encounter
似地转天旋
Like the spinning of the earth and the sky
当意念改变
When thoughts change
如过眼云烟 云烟
Like a wisp of smoke, fleeting and transient
想起初相见
Reminiscing about our first encounter
似地转天旋
Like the spinning of the earth and the sky
当意念改变
When thoughts change
如过眼云烟 云烟
Like a wisp of smoke, fleeting and transient
啦啦啦啦啦...
La la la la la...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.