Текст и перевод песни 紀曉君 - 故乡普悠玛
笛聲響起即將離別
Звук
флейты
вот-вот
уйдет.
故鄉普悠瑪
Родной
Город
Пуюма
輕輕揮動著我的手
Мягко
машу
рукой
點點雨滴
串串淚珠
Маленькие
дождевые
капли,
струйка
слез.
順著我的臉龐滑落
Скользит
по
моему
лицу.
何時那快樂遠離了我
Когда
это
счастье
оставалось
вдали
от
меня?
笛聲響起即將離別
Звук
флейты
вот-вот
уйдет.
故鄉普悠瑪
Родной
Город
Пуюма
輕輕揮動著我的手
Мягко
машу
рукой
點點雨滴
串串淚珠
Маленькие
дождевые
капли,
струйка
слез.
順著我的臉龐滑落
Скользит
по
моему
лицу.
何時那快樂遠離了我
Когда
это
счастье
оставалось
вдали
от
меня?
時光隧道里
我擺渡著憂愁
Я
переправляю
печаль
в
туннель
времени.
孤獨疲憊的我
又將在流浪
Одинокий
и
усталый
я
снова
буду
бродить
故鄉普悠瑪
我愛這的故鄉普悠瑪
Мой
родной
город,
Puyuma.
Я
люблю
мой
родной
город,
Puyuma.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
笛聲響起即將離別
Звук
флейты
вот-вот
уйдет.
故鄉普悠瑪
Родной
Город
Пуюма
輕輕揮動著我的手
Мягко
машу
рукой
點點雨滴
串串淚珠
Маленькие
дождевые
капли,
струйка
слез.
順著我的臉龐滑落
Скользит
по
моему
лицу.
何時那快樂遠離了我
Когда
это
счастье
оставалось
вдали
от
меня?
時光隧道里
我擺渡著憂愁
Я
переправляю
печаль
в
туннель
времени.
孤獨疲憊的我
又將在流浪
Одинокий
и
усталый
я
снова
буду
бродить
故鄉普悠瑪
我愛這的故鄉普悠瑪
Мой
родной
город,
Puyuma.
Я
люблю
мой
родной
город,
Puyuma.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
普悠瑪
普悠瑪
Пуюмар,
пуюмар.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.