Текст и перевод песни 紀曉君 - 流浪记
我就這樣告別山下的家
Так
я
прощаюсь
со
своим
домом
под
горой.
我實在不願輕易讓眼淚流下
Я
не
хочу,
чтобы
мои
слезы
текли
легко.
我以為我並不差
Я
думал,
что
не
так
уж
плох.
不會害怕
Не
бойтесь.
我就這樣自己照顧自己長大
Я
просто
заботилась
о
себе
и
росла.
我不想因為現實把頭低下我以為我並不差
Я
не
хочу
опускать
голову
из-за
реальности.
能學會虛假怎樣才能夠看穿面具裡的謊話別讓我的真心散的像沙
Могу
ли
я
узнать
ложь
как
я
могу
видеть
сквозь
ложь
в
маске
не
позволяй
моему
сердцу
рассыпаться
как
песок
如果有一天我變得更複雜還能不能唱出歌聲裡的puyuma
Если
однажды
я
стану
более
сложным,
могу
ли
я
спеть
пуюму
в
этой
песне?
我就這樣告別山下的家
Так
я
прощаюсь
со
своим
домом
под
горой.
我實在不願輕易讓眼淚流下
Я
не
хочу,
чтобы
мои
слезы
текли
легко.
我以為我並不差
Я
думал,
что
не
так
уж
плох.
不會害怕
Не
бойтесь.
我就這樣自己照顧自己長大
Я
просто
заботилась
о
себе
и
росла.
我不想因為現實把頭低下
Я
не
хочу
опускать
голову
из-за
реальности.
我以為我並不差
Я
думал,
что
не
так
уж
плох.
能學會虛假
Может
научиться
быть
ложным
怎樣才能夠看穿面具裡的謊話
Как
я
могу
видеть
сквозь
ложь
в
маске?
別讓我的真心散的像沙
Не
дай
моему
сердцу
рассыпаться,
как
песок.
如果有一天
Если
однажды,
我變得更複雜還能不能唱出歌聲裡的那幅畫
Могу
ли
я
спеть
картину
в
песне?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.