蔡琴 - 一個人的時候 - перевод текста песни на английский

一個人的時候 - 蔡琴перевод на английский




一個人的時候
When I'm Alone
一个人的时候 不防为你自己
When I'm alone, why don't you do something for yourself?
叫一杯鸡尾酒
Order a cocktail
让所有的寂寞 变成一种温柔
Let all the loneliness turn into a kind of gentleness
而我在其中漂流
And I'm just gonna float in it
一个人的时候 不防为你自己
When I'm alone, why don't you do something for yourself?
放一首悲伤的歌
Put on a sad song
让别人的哀愁 变成一种理由
Let others' sorrows turn into an excuse
跟著他一起难过
Be sad along with them
过去曾经付出过 如今却不记得什么
In the past, we used to give so much, but now I don't remember anything
每当一个人的时候 总是看不清夜的尽头
Every time I'm alone, I always can't see the end of the night
一个人的时候 不防为你自己
When I'm alone, why don't you do something for yourself?
叫一杯鸡尾酒
Order a cocktail
让所有的寂寞 变成一种温柔
Let all the loneliness turn into a kind of gentleness
而我在其中漂流
And I'm just gonna float in it
一个人的时候 不防为你自己
When I'm alone, why don't you do something for yourself?
放一首悲伤的歌
Put on a sad song
让别人的哀愁 变成一种理由
Let others' sorrows turn into an excuse
跟著他一起难过
Be sad along with them
过去曾经付出过 如今却不记得什么
In the past, we used to give so much, but now I don't remember anything
每当一个人的时候 总是看不清夜的尽头
Every time I'm alone, I always can't see the end of the night
过去曾经付出过 如今却不记得什么
In the past, we used to give so much, but now I don't remember anything
每当一个人的时候 总是看不清夜的尽头
Every time I'm alone, I always can't see the end of the night





Авторы: Liang Hung Chih


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.