Текст и перевод песни 蔡琴 - 不会放弃
不会放弃
Je ne t'abandonnerai jamais
不会放弃
Je
ne
t'abandonnerai
jamais
像清晨最晚离去的一颗星
Comme
la
dernière
étoile
qui
disparaît
à
l'aube
留守着等你清醒
Je
reste
pour
t'attendre
à
te
réveiller
像夜晚最初燃起的街灯
Comme
le
premier
lampadaire
qui
s'allume
dans
la
nuit
依偎着
送你远行
Je
me
blottis
pour
te
voir
partir
当你不知所措
当你孤独寂寞
Lorsque
tu
es
perdu,
lorsque
tu
es
seul
et
triste
而我却在你不知道的角落
Je
suis
là,
dans
un
coin
que
tu
ne
connais
pas
当你不知所措
当你孤独寂寞
Lorsque
tu
es
perdu,
lorsque
tu
es
seul
et
triste
我知道你要的是什么
Je
sais
ce
que
tu
veux
默默的注视
静静的倾听
Je
te
regarde
en
silence,
j'écoute
en
silence
我从不曾
不曾放弃你
Je
ne
t'ai
jamais
abandonné,
jamais
像清晨最晚离去的一颗星
Comme
la
dernière
étoile
qui
disparaît
à
l'aube
留守着等你清醒
Je
reste
pour
t'attendre
à
te
réveiller
像夜晚最初燃起的街灯
Comme
le
premier
lampadaire
qui
s'allume
dans
la
nuit
依偎着
送你远行
Je
me
blottis
pour
te
voir
partir
当你不知所措
当你孤独寂寞
Lorsque
tu
es
perdu,
lorsque
tu
es
seul
et
triste
而我却在你不知道的角落
Je
suis
là,
dans
un
coin
que
tu
ne
connais
pas
当你不知所措
当你孤独寂寞
Lorsque
tu
es
perdu,
lorsque
tu
es
seul
et
triste
我知道你要的是什么
Je
sais
ce
que
tu
veux
默默的注视
静静的倾听
Je
te
regarde
en
silence,
j'écoute
en
silence
我从不曾
不曾放弃你
Je
ne
t'ai
jamais
abandonné,
jamais
当你不知所措
当你孤独寂寞
Lorsque
tu
es
perdu,
lorsque
tu
es
seul
et
triste
而我却在你不知道的角落
Je
suis
là,
dans
un
coin
que
tu
ne
connais
pas
当你不知所措
当你孤独寂寞
Lorsque
tu
es
perdu,
lorsque
tu
es
seul
et
triste
我知道你要的是什么
Je
sais
ce
que
tu
veux
默默的注视
静静的倾听
Je
te
regarde
en
silence,
j'écoute
en
silence
我从不曾
不曾放弃你
Je
ne
t'ai
jamais
abandonné,
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.